玛丽奥协助选民撤离阿富汗 将与服役军队的亲人团聚

阿富汗突然变天，而滞留当地的美国公民连日来令人牵挂。代表布碌仑南区和史坦顿岛的国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis）周四（19日）宣布说，她的办公室已成功协助四名布碌仑选

MTA将车票系统＂无现金＂化 改革将伤害残障人士利益

代表布碌仑宾臣墟区等地的州众议员寇顿（William Colton）18日发表声明，反对大都会运输署（MTA）将车票系统无现金化，指这种改革将伤害许多纽约人特别是残障人士的利益。 寇顿指出

保守党提名的多位候选人拜访华社阐述政纲强调维护公众安全

在11月普选中获得纽约州保守党提名的多位候选人，于18日拜访布碌仑华社，并向社区分享政纲。他们一致强调保证公众安全的重要性，并呼吁华裔选民在11月普选中踊跃投票。 包括市长

市主计长斯静格发布防疫报告 市府防疫不力加剧社区不平等

市主计长斯静格(Scott Stringer)18日发布一份新报告，揭露纽约市府在应对新冠肺炎疫情上出现的失误，称市府存在计划延迟、资源管理薄弱、数据收集不足等问题。 报告称，在新冠肺炎疫

皇后区办海地地震受难者守夜活动 并发起救灾捐助

继8月14日海地发生7.2级地震，并造成至少1400人死亡，数千人无家可归之后，皇后区区长理查兹(Donovan Richards)将于今天晚上8点在皇后村（Queens Village）HAUP总部外，纪念在灾难中丧生的人

耆老身体锻炼线上免费课程 20日举行

毗邻曼哈顿华埠的汉密尔顿麦迪臣社区中心(Hamilton-Madison House)将于20日举行身体锻炼线上免费课程。 该课程由市老人局(New York City Department for the Aging)赞助，向耆老教授如何在家中进行轻

卫生局推免费线上心理健康教育培训

18日，纽约市健康与心理卫生局于法拉盛举办记者会，与亚美医师协会、基督教角声中心等十余家华人社区机构共同推广卫生局全新推出的免费线上心理健康教育培训疫情下的社区对话

万齐家助无证移民申请被排除工人基金 吁同僚加入

从8月初州府补助开放申请以来，代表布碌仑日落公园的市议员万齐家（Carlos Menchaca）办公室便着手帮助那些无法获得联邦福利的移民们申请纽约州的被排除工人基金（the Excluded Worker

巴基斯坦西南部发生炸弹袭击事件 一名中国公民受伤

8月20日，据巴基斯坦当地媒体报道，当日至少有2名当地儿童在俾路支省瓜达尔地区针对载有中国公民的车队的自杀式袭击中丧生。 一名自杀式炸弹袭击者在汽车附近自爆，导致在附近

布碌仑仍有新冠检测机构向居民收费 市议员兰德吁州总检察长展开调查

尽管自疫情爆发以来，从联邦政府到纽约地方政府均为民众推出免费检测新冠病毒的政策，且国会还要求医保公司在国家公共卫生紧急情况下承担大多数新冠病毒检测费用，而不会将费

警缉两嫌犯 日落公园地铁站持刀抢劫乘客

布碌仑日落公园45街地铁站近日发生一宗恐怖抢劫案，一名乘客好端端坐在椅子上等车时，突遭劫匪持刀逼索财物。歹徒强抢钱包、殴打受害者，还挥刀将其手部割伤。目前警方已对肇

法拉盛KTV命案事发原因出, 因戴显眼金链子被贼人盯上

据每日邮报报道，警方表示，13日凌晨约1时17分，纽约市警察局第109分局接到报案，称位于法拉盛市中心138街交38大道上的K-Show KTV酒吧内发生枪击案。警方在抵达现场后发现，KTV大包厢

南加学区开学一周已现学生染疫个例 未打疫苗学童每天捅鼻孔检测

八月起南加州各个学区开始陆续开学，但很多华人家长非常担心自己的孩子返校上课是否会受到疫情的传染。为此，记者采访了南加州多位华人教委，请他们介绍了本学区防范疫情的具

圣盖博华人聚居学区早下手设防尚未见校园仇亚犯罪

除了德尔塔变种病毒外，南加州华人家长的另一个担心是前一段席卷全美的仇亚浪潮会否在八月开学后波及到校园，让自己的孩子成为仇亚犯罪的受害者。对此，哈岗学区教委张金生和

部分餐馆业主提诉反对纽约市要求顾客出示疫苗证新规

纽约市的一些餐馆本周要求法官阻止该市遏制新冠病毒传播的最新努力，称纽约市要求顾客出示疫苗接种证明的规定是武断、不合理、不科学和非法的。这些餐馆业主认为，新规定将严