鼓励法拉盛民众援助海地震区 市警109分局设中英文物资募捐箱

市警109分局响应市警总局募集物资支援海地地震灾民的号召，16日于分局门口设立中英文救援募捐箱，向法拉盛社区民众募集婴儿食品、手电筒、医疗用品和个人卫生用品等物资，鼓励

亚裔夫妇中城遭泼中餐 市警仇恨犯罪小组介入调查

一对亚裔夫妇15日在曼哈顿中城遭泼中餐和袭击，并被喊滚回中国(Go back to China)，市警仇恨犯罪小组(NYPD Hate Crime Task Force)已介入调查。 据警方消息，15日下午6时30分左右，在曼哈顿中城

援助海地地震灾区民众 NYPD宣布全市各分局接受捐赠物资

纽约市警(NYPD)15日宣布，位于全市五区的市警分局将接受公众捐献医疗用品、衣物、食物和水等救灾物资，运往海地，向因地震受灾的当地民众伸出援手。 海地民防部门15日称，海地西

皇后区布碌仑天主教学校新学年要求所有人员戴口罩

距离秋季开学还有不到一个月的时间，日前皇后区和布碌仑区天主教学校的所有学生、教师和工作人员都被要求在校时佩戴口罩以防止新冠病毒的传播。 涵盖布碌仑和皇后区的布碌仑教

纽约市疫苗通行证今起正式实施

纽约市疫苗通行证(Key to NYC Pass)17日起正式实施，并从9月13日开始执法检查。市长白思豪提醒，9月13日以后，向不遵守规定的商家罚款1000元以上，多次违规者的累计罚款最高可达5000元。

皇后区区长办公室周四举办线上招聘会

16日，皇后区区长理查兹（Donovan Richards）宣布，将于19日举办皇后区线上招聘会，来自航空、运输、零售、金融等16个不同行业的雇主在线招聘，帮助民众尽快对口就业，降低皇后区失业

旧金山中国城疫苗接种形势喜人

东华医院和华埠卫生局，在旧金山中国城中华总会馆举行记者新闻发布会，介绍中国城一年多年抗击新冠肺炎（COVID-19）疫情情况，特别是新冠检测和疫苗接种情况。据介绍，旧金山目

福建省侨联主席一行赴武夷山调研乡村振兴工作

据福建省侨联网站消息，为贯彻落实福建省委开展再学习、再调研、再落实活动的要求，按照福建省侨联开展助力乡村振兴的工作部署，8月16日，福建省侨联党组书记、主席陈式海，省

加拿大侨团代表吁华裔积极投票 促各党公布反歧视政纲

据加拿大《星岛日报》报道，在加拿大，有侨团代表呼吁华裔社区在保证健康和安全的情况下参与联邦大选、积极投票，并希望他们从移民政策、反种族歧视政策、经济复苏手段、对家

驻特多使馆9月启用“中国领事”APP“护照旅行证”和“应急旅行证”在线办理

据中国驻特立尼达和多巴哥大使馆网站消息，为进一步向在特多中国公民提供更加便捷的领事服务，中国驻特多使馆将于2021年9月1日启用中国领事APP护照旅行证和应急旅行证在线办理功

中国驻新西兰使馆提醒中国公民防范新冠肺炎疫情

据中国驻新西兰大使馆微信公众号消息，2021年8月17日晚，新西兰政府紧急对外发布，因出现社区新冠病毒确诊病例，全国新冠肺炎疫情警报等级升至四级，为期三天，奥克兰和科罗曼德

驻马来西亚使馆增设中国公民健康码咨询服务热线

据中国驻马来西亚大使馆微信公众号马来西亚领事通消息，为了更好服务在马中国公民，中国驻马来西亚使馆现增设一条中国公民健康码咨询服务热线，接受中国公民对健康码审核方面

张荣谈佛首回归：做文物追讨承前启后的追梦人

中新社北京8月18日电 题：张荣谈佛首回归：做文物追讨承前启后的追梦人 中新社记者 马秀秀 温孟馨 让宝奎 赵安源 所有文物人其实都是追梦人。碰上这样的事儿，我相信每个人都愿意

变异病毒影响下 美华人旅游业者艰困中找寻新商机

中国侨网8月18日电 据美国《世界日报》报道，德尔塔变种病毒肆虐，让不少华人忧心疫情影响出游意愿，比起6、7月份，8月起订单再度受到影响。美国南加华人旅行业者因应调整，在艰

专访华天：一人一马的骑士世界

中新社北京8月17日电 题：专访华天：一人一马的骑士世界 中新社记者 曾小威 对于中国马术来说，这次奥运会是一个非常重要的里程碑。日前，刚刚结束东京奥运会征程的中国马术队骑