参考消息网7月29日报道俄罗斯《观点报》网站7月27日发表文章称,美国迫使全球物价上涨。作者是奥莉加·萨莫法洛娃。全文摘编如下:
美国是全球通货膨胀加速的罪魁祸首。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京发表了上述言论。华盛顿为保自身经济,在疫情期间全力开动美元印钞机。结果现在全球都尝到了美国前所未有的民生措施带来的恶果。
普京在经济问题会议上表示:“美国的通胀率超过5%,尽管我认为,他们的目标是2%左右。美国连续两年财政赤字占到国内生产总值(GDP)的15%。他们依靠什么消除赤字?依靠印钞。通胀是这么来的。考虑到美国经济对全球的重要性和美元作为最热门储备货币的重要性,这无疑会整体并彻底影响整个世界经济。”
实际上,去年许多国家都开始出现通胀加速的问题。祸根就是美国。
俄罗斯A市场公司分析部主任阿尔乔姆·杰耶夫说:“美国向他国输出通胀——将增长的通胀压力转嫁给发展中国家,否则美国的通胀率本应大幅高于5%。”
美国究竟如何向包括俄在内的他国输出通胀?美国有美元印钞机。因此,当疫情危机来临时,美国当局决定向所有民众发钱,以维持经济平稳运转。而且做到这点很简单——全力开动印钞机就行。自疫情暴发以来,美国在反危机措施上花费了6万亿至9万亿美元。当乔·拜登上台时,美国又为新一揽子社会刺激计划掏出近2万亿美元。
俄罗斯普列汉诺夫经济大学金融市场教研室主任康斯坦丁·奥尔多夫说:“早在2014年以前,美联储时任主席本·伯南克就开玩笑称通胀率太低,但永远可以通过‘直升机撒钱’提升通胀率。政府2020年向民众提供有时甚至高于美国平均工资的直接经济支持,这成了伯南克‘撒钱论’的现实版。”
印钞机当然不是在危机中找钱扶持民众和企业的唯一方式。其他办法包括增加预算收入以及在全球市场举债。但后两个办法对美国而言困难重重。危机中预算本就吃紧,开支也会出现惊人增长。2020年美国预算赤字高达3.1万亿美元,占GDP的16.1%,这是1945年即二战结束以来的最高纪录。
美国国债情况陷入困局,国家再度濒临违约。到2021年3月底,美国国债达28万亿美元,这意味着国家债务已高于经济总量。然而,实际上没人相信美国会违约,因为美国人会一如既往地大笔一挥,提高债务上限,令全世界得以喘息。
正因如此,美国当局才如此积极地开动印钞机。而且他们大可将部分通胀转嫁海外。
杰耶夫说:“这个机制可归结为,货币列入世界储备货币名单的美国及其他发达国家越印钞,其他货币的购买力就越低,比如卢布。新兴市场比发达市场更受冲击,因为通胀大幅提高,进口价格上涨。”
当美国大量印发美元时,这些钱并非生产实际商品交换而来,国家通胀加剧且商品价格上涨。美国以更高价格出售自己的商品。印发的美元通过证券交易所和购买进口商品等方式在全球流通。
俄BKS经纪公司首席投资策略师马克西姆·沙因指出:“结果,印钞和石油、金属、粮食及其他商品市场吹起的泡沫间接导致包括美国自己在内的所有国家物价上涨。”
奥尔多夫总结说:“美国当局眼睁睁看着通胀加剧,继续‘装傻’,保持预算赤字并大肆印钞。可怕的是,整个世界在一条金融之船上,因此金融‘宿醉’威胁到所有人,现在就要为此做准备。”
杰耶夫说:“他们不会停止印钱,因为美国及他国没有别的办法振兴经济。通胀将在全球范围内加剧。”对此无能为力,因为当前的全球经济体系在很大程度上与美元挂钩。
因此人们才谈论美国的垄断和打破垄断的必要性。美元在国际贸易和全球储备中的占比正在下降,但速度极其缓慢。大动干戈对所有人来说都过于危险。因制裁压力,俄加快了摒弃美元的进程:莫斯科已拒绝向美国贷款并在外汇储备方面放弃美元。