据美国中文网报道，2021年4月，61岁的纽约华裔男子马耀泮(Yao Pan Ma，音译)在纽约哈林区捡易拉罐时，突遭一名非裔男子从背后袭击并反复踢踹头部，随后陷入昏迷，最终于12月31日被宣告死亡。本周四（2月10日），该案嫌犯鲍威尔(Jarrod Powell)在曼哈顿刑事法庭被传讯，罪名升级为以仇恨犯罪论处的二级谋杀。
鲍威尔在出庭时对指控表示不认罪。其保释金被定为300万现金或900万债券，下次出庭时间为4月11日。
一直帮助马家的社区人士陈家龄透露，曼哈顿地方检查办公室于上周四（2月3日）召集了一个大陪审团，并提出了大陪审团对嫌犯提起公诉的案件。他还表示，马耀泮家人与社区都希望鲍威尔尽快被审判并定罪，以保证他再也不能走上街头伤害任何人。
