疫情后遭重创 接近40年历史的悉尼中餐厅停业

澳洲网编译报道，在经营了近40年后，悉尼一家盛名在外的中餐厅将停业，成为新冠肺炎疫情下又一家关停的餐厅。此前，这家餐厅曾吸引至少5万名吃货打卡。 第9新闻1日报道，富丽宫

外交部证实中企3名在马里遭绑架员工已安全获救

中新网北京11月2日电 (记者 黄钰钦)中国外交部发言人汪文斌2日在例行记者会上证实，3名在马里遭绑架的中方企业员工已经于11月1日安全获救。 汪文斌表示，中国政府高度重视中方企业

日本日增新冠确诊病例降至去年6月以来新低

日本日增新冠确诊病例降至去年6月以来新低 新华社东京11月1日电(记者华义)据日本广播协会电视台统计，日本1日新增新冠确诊病例86例，是去年6月底以来首次单日新增低于100例，累计

纽约法拉盛等华人社区新冠肺炎疫苗接种率达96%

据美国《世界日报》报道，美国纽约市对公职人员实施疫苗强制令，以其再扩大疫苗接种人群。根据市卫生局最新数据，布鲁克林在10月20日至26日的统计期间，添加最多阳性病例，例如

纽约亚裔组织促亚裔选区重划 开里民会吁华人参与

据美国《世界日报》报道，根据2020年人口普查数据，美国纽约布鲁克林亚裔人口大增，促使亚裔组织积极提出选区重划，希望能将亚裔社区的共同利益反映在新的选区划分地图中，并从

纽约市府29部门疫苗接种率达90% 多重措施解决消防、救护、清洁部门人员短缺问

市长白思豪10月20日宣布面向绝大多数市府雇员(city employee)的强制疫苗接种新措施(Vaccine Mandate)于1日正式实施，没有在10月29日前至少接种第一剂新冠疫苗的人被安排接受无薪休假(unpaid

美得州万圣节派对爆枪声致1死9伤 嫌犯仍然在逃

中新网11月1日电 据美国中文网报道，美国得州特克萨卡纳市(Texarkana)警察局10月31日表示，当地的一个万圣节派对发生枪击事件，造成1人死亡，9人受伤。 特克萨卡纳警察局在一份声明中

社区抗争奏效 交通局修改八大道改道计划

布碌仑八大道改道计划自提出即遭到各方强烈反对，在多次举行公听会后市交通局于27日公布了修改后的计划。依据最新版本，之前备受非议的在八大道设立单车道项目已被取消，但5

推选民教育新行动 开通众筹平台支持

美国亚裔社团联合总会本周宣布成立一项全新的行动计划，推动华人社区的选民教育和投票动员，以帮助侨胞从了解自己的选票能量做起，加强华人政治力量的辐射范围和力度。 亚总会

市府拨款逾亿拆除政府楼脚手架

市长白思豪27日宣布，市府将拨款1.11亿元用于拆除政府楼（NYCHA）建筑外的脚手架设施，改善居民的生活质量。此次修复和拆除工作将包含全市15个开发项目中的45栋楼宇，白思豪也表示

FBI公布最新数字 2020年仇亚犯罪激增76%

根据联邦调查局（FBI）25日公布的最新数据，2020年疫情期间针对亚裔的仇恨犯罪激增了76%。 根据FBI的报告，在2020年全美共报告了279宗针对亚裔的仇恨犯罪案件，而2019年这类案件仅有

约25%市警仍未接种疫苗面临停薪留职

市警总局局长谢伊(Dermot Shea)26日公布市警接种新冠疫苗的最新数据，其中72%的市警成员已接种疫苗，但约有四分之一的雇员仍未接种，他们若未在下月1日前接种第一剂疫苗，则将面临停

中华公所今明为民众打莫德纳加强针

纽约中华公所宣布在27、28日，在公所大礼堂为民众提供免费莫德纳(Moderna)新冠疫苗加强针接种服务。 纽约中华公所主席于金山表示，自联邦相关部门陆续批准三种新冠疫苗加强针的使

市府拨款1.1亿推进南街港区抗灾工程

为应对气候变化产生的洪水灾害，市长白思豪26日宣布拨款1.1亿元，致力于解决紧邻曼哈顿华埠的下城南街海港区(South Street Seaport)因海平面上升和风暴潮(Storm surge)灾害，而面临的频繁洪

纽约布鲁克林华社屡发偷信犯罪案件 民众叫苦

据美国《侨报》报道，之前在华人众多的美国纽约布鲁克林八大道和湾脊区猖獗的偷信犯罪，如今已蔓延至宾臣墟区和羊头湾等另两个华人社区，且一些商家机构也未能幸免，被窃贼盗