由福克斯影视频道推出的首部以亚裔人物为主线的连续剧《女清洁工》（The Cleaning Lady）近日正在该频道和流媒体平台热播，每周收视率超过530万人。该片华裔女制作人郭玉珊（Miranda Kwok）本周接受采访表示，她希望通过该剧，让更多人了解移民群体不为人知的故事。
《女清洁工》的剧名语义双关，不仅是指主人公是一名打扫屋子的清洁工，更是一个为了给孩子治病而被迫成为替黑帮清洗证据的边缘人。主人公是一名柬埔寨裔的女医生Thony De La Rosa，为了给患病的儿子来美国进行骨髓移植，她被迫离开生活多年的菲律宾和丈夫，带着儿子来到美国。但由于骨髓捐赠人最后变卦，她不得不在签证过期的情况下黑在美国，等待新的捐赠者。平时在赌城拉斯维加斯从事酒店清洁工作。
图为《女清洁工》剧照。（Fox）
但在某次意外事故中，她目睹了地下车库里一起黑帮的行刑枪杀。为了活命，Thony主动提出可以帮对方清洗掉地上的大滩血迹且保证不会被警方检测到痕迹。黑帮饶她一命，却要求送她回家，知道她住址后以此威胁她继续帮黑帮做“清洁”工作。
在加拿大多伦多出生和长大的制片人郭玉珊表示，她来自一个华裔移民家庭，父亲是台山人，母亲是广州人。父亲在幼年时逃难至香港的叔叔家，并随后随家人移民到了加拿大。成年后成为一名建筑设计师。而母亲先是在英国学习护理，后与父亲在加拿大相识结婚。
郭玉珊本人从小对舞蹈和艺术感兴趣，十岁时便入读多伦多的Claude Watson School for the Arts艺术学校。为了增加自己的艺术演艺技能，她从14岁起还学习中国武术，是一名黑带拳手。郭玉珊在采访时透露，她的师傅正是好莱坞著名武术教练Eric Chen，后者曾担任《加勒比海盗》、《上海正午》等好莱坞影片的武术指导。
正是由于自己的移民背景，大学毕业后从加拿大来到美国发展的郭玉珊希望拍摄一些与移民有关的作品。而她对于菲律宾等东南亚移民的接触，最早源于20多年前她去香港旅游时看到的当地很多菲律宾籍的家政工人，并对她们的生活产生好奇。因此在此次创作福克斯的亚裔剧集时，她选择了一名具有菲律宾移民背景的女性作为主人公。而主人公的柬埔寨籍贯则是由于饰演这一角色的女演员Elodie Yung刚好是柬埔寨裔，因此便多加了一层移民背景，也使得人物更具代表性。
郭玉珊表示，很高兴看到亚裔题材的影视作品越来越受欢迎，这为亚裔创作者也打开了大门。而她下一部希望拍摄的作品是《蛇头》——人物原型正是纽约华埠广为人知的萍姐（郑翠萍）。郭玉珊表示，虽然在多伦多长大，但她对纽约的华埠不陌生，因为父亲的姐妹后来都来到美国，定居在曼哈顿华埠，小时候她曾跟着父亲去看望她们。如今作为制片人，她希望用镜头讲述这些移民的故事，让更多人了解亚裔移民的经历。
