中国侨网1月6日电 据日本新华侨报网报道,2019年末,由松田龙平主演、北信康导演的NHK新剧《异乡人,上海的芥川龙之介》先后在日本NHK World Japan、NHK综合频道、NHK BS4K、NHK BS8K播出。
该剧由芥川龙之介的《上海游记》改编,讲述100多年前作为《大阪每日新闻》记者的芥川龙之介来到上海的所见所闻,分上下两集,每集时长40分钟。尽管中文字幕版要到2020年3月9日NHK的官网才会提供,但很多中国影迷早已先睹为快,播出第一周,在豆瓣电影评分就高达8.5分,共1501人评价。
这部剧阵容堪称豪华,导演是曾两次获得“日本奥斯卡奖”日本电影学院奖最佳摄影奖的北信康;负责脚本的,是写出《彩虹老人院》、《jose与虎与鱼们》等佳作的编剧渡边彩。芥川龙之介的扮演者松田龙平,刚刚在第二届海南岛国际电影节最佳男演员奖,其外形与芥川龙之介原有七八成相似。
剧里也有多位中国实力派演员出演,巧妙地还原了这段精彩的、蕴含着中日文化碰撞与交流的历史故事。
中日混血演员冈村秀在该剧中亦有戏份,出演一位记者。冈村秀于1993年10月13日出生在日本,父亲是日本人,母亲是中国人,家住茨城县,从小就是一名体育健将,小学期间曾获得过四届全日本摔跤冠军,初三那年又凭棒球特长,考入了日本女子乒乓球运动员福原爱的母校——青森山田高中。每当学校老师和同学夸他厉害,冈村秀的母亲就骄傲地说,“毕竟秀有一半的中国血统!”
冈村秀精通中文和日文,曾出演过多部中国电视剧。
在日本长大,又在中国学习影视表演并参与演出多部影视剧的冈村秀,熟悉中日两国文化。这一次参演《异乡人,上海的芥川龙之介》,冈村秀坦言是一个独特的体验,他期待未来能够更多地参与中国与日本优秀的影视作品,成为一名促进中日文化交流的民间使者。(南琼)