11月，上海艺术影展正式回归。继一票难求的德国大师展之后，11月26日至12月11日，“卡尔·西奥多·德莱叶作品回顾展”将在美琪大戏院和大光明电影院展映。本次展映得到了北京丹麦文化中心的大力支持，将较为全面地为观众呈现丹麦最伟大的电影导演之一卡尔·西奥多·德莱叶的历年作品，长片与短片共计21部。影展将于11月18日中午十二时开票。
德莱叶的作品横跨默片和有声片时代，题材涉猎广泛，剧情片、惊悚片、喜剧片、爱情片等均在他的手中成为经典。本次回顾展不仅涵盖了他的早期默片处女作、后期有声片，并首次为观众带来他难得一见的多部短片作品。
展映片单上包括卡尔·西奥多·德莱叶于1942年至1954年期间执导的7部短片作品，尤其是他现存最早的作品，1909年拍摄的、出现德莱叶影像的新闻短片《库克博士的到来》。此外，德莱叶的剧情长片导演处女作、讲述一个贵族世家三代人轮回式的情感纠葛《审判长》，经典默片喜剧《玛格丽特夫人的第四次婚礼》《一屋之主》，经典默片史诗《撒旦日记》《标号人》，默片代表作《麦克尔》《葛罗达的新娘》，以及被公认为影史最伟大的默片之一的《圣女贞德蒙难记》等将全面地展现丹麦电影大师德莱叶一生中不同创作风格，丰富观众的大银幕体验。
值得一提的是，本次回顾展所展映的影片均为数字修复版本，满足影迷大银幕观赏的高规格需求，同时，为了回馈观众对于上海艺术电影联盟的支持，所有短片将不单独放映，而是安排在部分长片放映后进行联合放映。本次回顾展除《圣女贞德蒙难记》外，其余影片均配有上海艺术电影联盟和北京丹麦文化中心为本次影展特别制作的中文内嵌字幕，令观众在观赏影片时的感受更为投入。
《圣女贞德蒙难记》剧照
电影大师展是上海艺术电影联盟最具吸引力的放映品牌之一，此前曾先后举办过库布里克回顾展、波兰斯基回顾展、赫尔佐格回顾展、日本电影大师展、法国电影大师展、俄罗斯电影大师展、意大利电影大师展等多场放映，深受观众喜爱。未来上海艺术电影联盟将继续推出高质量的各项电影活动，打造上海电影放映的优质环境，为国产片和上海观众服务。
【影片介绍】
《审判长》（Præsidenten，1919）
电影大师德莱叶的经典默片，也是他剧情长片处女作，讲述世纪之交，贵族父亲在他生命的最后几天里，向儿子卡尔·维克多忏悔自己年轻时曾犯下的错误。原来父亲曾经让一名平民少女怀孕，卡尔的爷爷强迫他娶了她。卡尔的父亲在临终前，让自己的儿子发誓，绝对不能娶平民。可是，随着时间的推移，一系列更为复杂的轮回悲剧慢慢上演。
看点：世纪轮回下的大宅门
《玛格丽特夫人的第四次婚姻》（Prästänkan，1920）
电影大师德莱叶经典喜剧，讲述一名从神学院毕业的男子索弗伦只有当上牧师，才能同未婚妻结婚。于是，他带着未婚妻去一座村庄应聘牧师职位。索弗伦凭借自己的聪明才智，从竞聘者中脱颖而出。正当他要获得这一职位之际，这个村庄的一个不成文的习俗规定让他犯了难：该村的牧师去世后，其妻子需与下一任牧师成亲。当索弗伦见到年纪比自己奶奶都大的牧师遗孀玛格丽特时，他犹豫了。
看点：为让娇妻好过门，先娶老妪保太平
《撒旦日记》（Blade af Satans bog，1920）
电影大师德莱叶的经典史诗默片，通过四个发生在不同时代、不同阶层的故事，讲述上帝与撒旦定下契约，如果撒旦每成功诱惑一个人，撒旦的服刑期就要增加一百年，但只要他每诱惑失败一次，他就能减免一千年的刑期。这让撒旦非常矛盾，他开始执行自己的诱惑计划，在人间上演一段又一段动荡不安的故事。
看点：大魔王也有一天想做好人
《标号人》（Die Gezeichneten，1922）
电影大师德莱叶的经典默片，根据小说家艾格·马德伦的同名小说改编，讲述19世纪末的俄罗斯，一名犹太小女孩在俄罗斯的一所基督教学校读书，但她备受歧视。女孩长大后有了心上人，因一次误会，她被反犹太商人的儿子和同学冤枉，被迫退学。女孩只好任母亲安排，与一名自己不喜欢的男子相亲，但她那坚定的信念让她最终选择了逃婚。随着时间的推移，社会的变革愈演愈烈。
看点：大时代里的快意恩仇录
《逝去的时光》（Der var engang，1922）
电影大师德莱叶的经典默片，根据欧洲古老民间传说改编，讲述一名美丽但傲慢的公主有着非常多的追求者，但是这位公主都嗤之以鼻，并对看不上的追求者们施以毒手。不久，又来了一位丹麦王子，他带着仆人，不畏险恶，千里迢迢赶来向公主求婚。虽然在一开始，公主一如往常般将他羞辱了一番，但王子并不气馁，在精灵老人的指点下，他想到了一个办法。
看点：麻辣公主驯服记
《麦克尔》（Mikaël，1924）
电影大师德莱叶经典默片，讲述麦克尔一直是艺术家佐雷特的御用模特，也是后者的养子。以麦克尔为形象的画使佐雷特名声大噪，买他画的人络绎不绝。有一名女爵慕名来找佐雷特，求他能为她画一幅肖像画。就在这时，她与同屋的麦克尔一见钟情，两人悄悄地坠入爱河，麦克尔甚至瞒着佐雷特挪用资金以便约会。而此时，被蒙在鼓里的佐雷特决定创作他的最后一幅画。
看点：爱的尽头是孤独
《一屋之主》（Du skal ære din hustru，1925）
电影大师德莱叶广受欢迎的经典默片，讲述大男子主义者维克托对妻子每日的辛勤忙碌视而不见，更觉得理所应当，妻子不得不忍气吞声。一天，奶妈实在看不下去了，决定让维克托的妻子回娘家休养，她要用自己的办法让维克托认识到错误。当维克托下班回家后发现自己的妻子不见了，便气急败坏。他问自己女儿，她母亲去哪儿了？女儿的回答让他一蹶不振。
看点：这个地盘谁说了算？
《葛罗达的新娘》（Glomdalsbruden，1926）
电影大师德莱叶的经典爱情默片，讲述一位名叫托尔的青年接管了有些凋敝的家族农场，但是托尔心怀壮志，希望能将农场改建成富饶的大农场。与此同时，他与河对岸富农农场主的女儿贝丽特相爱了。虽然两人青梅竹马，但是贝丽特的父亲还是安排她与他人结婚。就在贝丽特的婚期将至之时，她偷偷逃去了托尔家。在逃婚中，贝丽特发生了意外。
看点：惊心动魄的湍流自救指南
《圣女贞德蒙难记》（La passion de Jeanne d'Arc，1928）
电影大师德莱叶的旷世杰作，讲述圣女贞德在最后的日子里被指控成女巫。审判官们不仅提出一系列让人窒息的问题，还施计企图给贞德设下陷阱。贞德在精神和肉体上受到百般折磨，但是她带着顽强的意志，始终坚信自己站在正义的一方。就这样，在不违背信仰的情况下，她被送上了火刑柱。荣获美国国家评论协会奖最佳外语片奖、法罗岛电影节最佳影片奖。
看点：默片史上最具代表性的作品
《吸血鬼》（Vampyr - Der Traum des Allan Grey，1932）
电影大师德莱叶的惊悚片杰作，灵感来自哥特小说家雪利登·拉·芬努的超自然故事，讲述一个青年下榻一家旅馆，一名老者神秘地走进他的房间，把一个包裹放在他的桌上，并且指出说某个女人一定不能死，然后就消失了。青年觉得事出蹊跷，于是就出门了。这时，一个诡异的影子带着他去了一家老宅，他在这儿遇到了一名古怪的乡村医生，事情变得越发诡异。
看点：古宅解谜心慌慌
《复仇之日》（Vredens dag，1943）
电影大师德莱叶的经典爱情惊悚片，讲述17世纪，一名年轻的姑娘同一名年迈的牧师结婚了，但事实上，两人的婚姻并不如看起来那样幸福。这位妻子受制于牧师和婆婆之间，整日郁郁寡欢。一天，牧师的儿子从学校回来探望家人，当这位妻子看到年龄相仿的牧师儿子时，终于重新燃起了生机。因抑制不住的互相吸引，这让两人都站到了伦理道德危险的边缘。荣获美国国家评论协会奖十佳电影。
看点：丹麦女神丽斯贝斯·穆文亦正亦邪的双眸
《词语》（Ordet，1955）
电影大师德莱叶享誉国际的杰作，讲述在村庄里一农夫家庭，他有三个儿子，老大生性叛逆，老二在求学路上变得疯疯癫癫，老三却与不同信仰的女孩谈起了恋爱。在忙忙碌碌的生活中，老大的老婆临盆，但事情远没想象中顺利。荣获威尼斯电影节金狮奖、金球奖最佳外语片奖、波迪奖最佳影片、最佳男演员、最佳女演员奖等。
看点：自然之光印证虔诚时刻
《葛楚》（Gertrud，1964）
电影大师德莱叶的经典爱情片，讲述歌唱家葛楚离开了自己忙于事业的丈夫，追寻自己的爱情。她想同年轻的作曲家一起过上幸福的生活，可是幸福总是同她有一定的距离。同时，她的前情人、大诗人再次出现在她的面前，他想要挽回葛楚，但是被她拒绝了。诗人还另外告诉她一件事，这让葛楚再次陷入痛苦。荣获威尼斯电影节费比西影评人奖、波迪奖最佳影片奖等。
看点：姐姐为爱大胆地往前走
以下为8部短片，穿插在上述影片中联合放映。
《库克博士的到来》（DR. COOK'S ARRIVAL，1909）
本片为6分钟纪录短片。讲述探险家弗雷德里克·阿尔伯特·库克抵达哥本哈根受到热烈欢迎。他被视为英雄，因为他是第一个到过北极的人，他也被哥本哈根大学授予荣誉博士学位。电影大师德莱叶以记者身份在片中出镜。
《好妈妈》（Mødrehjælpen，1942）
电影大师德莱叶的12分钟纪录短片。以虚实相间的形式介绍丹麦特有的“好妈妈”妇女救助组织，跟随一名怀着孕的年轻未婚妈妈的脚步，且看妇女救助组织如何帮助她做出选择，并让需要救助的女性生活得到改善。
《丹麦小村教堂》（Landsbykirken，1947）
电影大师德莱叶的14分钟科普短片。从抽象到具体地介绍丹麦乡村教堂模样的前世今生，描摹教堂在不同时期使用的各色材料，并介绍不同房室的不同作用，普及教堂建筑风格的发展。荣获威尼斯电影节国际奖最佳短片奖。
《抗癌》（Kampen mod kræften，1947）
电影大师德莱叶的11分钟科普短片。本片由政府资助拍摄，讲述一名医生接待了三个对待病情态度不一的病人。利用图片的形式，普及癌症疾病发展的各期阶段，在黑色幽默的点缀下警示大家看病需趁早。
《赶船》（De nåede færgen，1948）
电影大师德莱叶的12分钟剧情短片。用惊心动魄的高速飞驰第一视角讲述一对年轻人骑着摩托车想要赶船，虽然路途遥远，道路曲折，但他们仍然加速行驶，眼见着快到了……
《托瓦尔森》（Thorvaldsen，1949）
电影大师德莱叶的10分钟纪录短片。本片聚焦于丹麦伟大的雕塑家贝特尔·托瓦尔森，并走进博物馆，利用大特写镜头和神性柔光绝美呈现托瓦尔森的各种雕塑作品，以一针见血的点评为这些北欧珍宝平添美感。
《斯托斯特姆桥》（Storstrømsbroen，1950）
电影大师德莱叶的7分钟纪录短片。本片无对白，伴随震撼的配乐，通过不同视角和略带悬疑的笔触，身临其境地捕捉斯托斯特姆桥的雄伟大气。
《城中城：克罗根与卡隆堡》（Et slot i et slot: Krogen og Kronborg，1954）
电影大师德莱叶的9分钟纪录短片。卡隆堡是北欧文艺复兴时期最宏伟的城堡之一，它曾是一座坚固的军事堡垒。在1926-1935年期间的一次大修中，卡隆堡墙内的秘密昭然若揭。在卡隆堡的同一位置处，还有一座城堡——克罗根城堡。
