欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 人文 > 艺术 > 正文

日本绘本作家宫西达也:绘本并非儿童专属 跨年龄传递爱

2019-09-02 11:44  中国新闻网   - 

日本绘本作家宫西达也:绘本并非儿童专属跨年龄传递爱
    图为宫西达也创作现场。 

  “绘本并非是孩子的专属,0到99岁的人都可以看绘本。”近日,日本绘本作家宫西达也接受记者专访时表示,绘本并非仅仅是为孩子创作,包括家长在内的所有群体都可以选择并喜欢绘本。

图为宫西达也创作现场。 林波 摄
图为宫西达也创作现场。

  9月2日,宫西达也恐龙系列原画艺术展览——“宫西达也恐龙治愈之旅”正在浙江宁波文化广场举行。作为宫西达也恐龙系列作品的海外首展,本次展览展出了此系列诞生以来的百余幅精选插画、手稿及首次面向民众的50多页完整铅笔稿真迹。

图为展览现场。 林波 摄
图为展览现场。

  除了从日本空运而来的大量手稿外,现场还再现了霸王龙的“诞生之路”——“一只霸王龙的诞生”展厅揭秘了霸王龙的创作技法和专色版画的印刷工艺,呈现“恐龙原色”的彩色画稿及四色印刷的演变,让民众近距离感受经典绘本形象“霸王龙”的创作全过程。

图为展览现场。 林波 摄
图为展览现场。 

  “小时候体会过的快乐、悲伤、感动……这些都是我创作的灵魂。”宫西达也表示,他从2003年开始创作“恐龙系列”,希望通过绘本故事把爱和善良传递给孩子们,“在恐龙系列作品里描绘了爸爸和孩子的爱、妈妈和孩子的爱、友情等各种形式的爱。”

图为展览现场。 林波 摄
图为展览现场。 

  “因为有爱你的人,一个人可以变得强大,也可以变得温柔。”宫西达也坦承,他的绘本创作之路并非一帆风顺,这之中也遇到不少坎坷与瓶颈,“我也曾带着稿件投了多家出版社,但却屡次被拒绝。”

  但这些困难都没有阻碍宫西达也创作绘本的热情。“从来没想过要放弃。”宫西达也强调,如果抱着这种想法的话,就不会一直做到今天。

  2019年是宫西达也恐龙系列诞生的16周年。自2003年第一本《你看起来好像很好吃》出版以来,该系列作品已在中国、韩国、法国、美国等多地翻译出版,全球累计销售量已远超1000万册。恐龙系列目前已在中国出版了7个版本。

  此次在浙江宁波举办恐龙系列作品海外首展,宫西达也希望能通过展览打破“绘本是儿童专属”的固有认知,实现有关爱与希望的“跨年龄治愈”。

  在宫西达也看来,为孩子选择绘本,不应该“随波逐流”,“不是因为这本书卖得好而去买,而是家长读了以后觉得好、有共鸣,这样去选择购买。”

  如何创作好的绘本,宫西达也表示绘本语言表达至关重要,“绘本不用生涩、难懂的语言描绘故事,而是通过简单的语句表达心中的所思所想所感。”

  “说话大家都会说,写字大家都会写,但语言产生动人的效果是有难度的工作。”宫西达也表示,绘本语言表达要自然并“接地气”,“不刻意,简单易懂,小孩也能明白的语言表述。”


  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:歌唱家杨圣长荣获第八届亚洲索菲亚国际音乐大赛声乐组金奖
下一篇:博物馆展出复制品,尺度在哪里?

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]