来自中国江苏的原创歌剧《拉贝日记》7月3日至4日登陆德国柏林国家歌剧院,为其欧洲巡演拉开序幕。
德国商人约翰·拉贝曾于20世纪30年代作为德国西门子公司代表在华工作。侵华日军实施南京大屠杀期间,以约翰·拉贝为首的一批国际友人建立国际安全区,设法保护了25万中国民众。
当地时间3日晚,柏林国家歌剧院内座无虚席,讲述约翰·拉贝故事的这一原创歌剧首度回到其故乡。约翰·拉贝之孙托马斯·拉贝和部分当年国际安全区国际友人的后代应邀观看演出。中国驻德国大使吴恳,江苏省委常委、宣传部部长王燕文,多国驻柏林使领馆人员,《拉贝日记》作曲唐建平、导演周沫和舞美设计王晶以及欧洲、德国各界人士近1500人观看演出。
“这部歌剧的上演,对我的家族来说是极大的荣幸和鼓舞。”托马斯·拉贝表示,歌剧的内容和演员的对白都还原了历史的真相,“我代表拉贝家族所有成员对剧组表示深深地感谢。”
柏林是由江苏省委宣传部指导,江苏省文化投资管理集团、江苏省演艺集团联合制作,江苏大剧院、江苏省演艺集团出品的原创歌剧《拉贝日记》本轮欧洲巡演的首站。团队此行还将去往拉贝出生地德国汉堡和“音乐之都”奥地利维也纳,总计带来5场演出。
“为了此次巡演,我们再度集结了一支优秀的国际化主创团队,涵盖作曲、编剧、指挥、导演、舞美、服装、灯光、多媒体等众多领域,充分释放文化交融中产生的创造力和融合力。”江苏省文化投资管理集团党委书记、董事长盛蕾向记者介绍,本次原创歌剧《拉贝日记》全新创排,组织欧洲巡演,将那段至暗时刻的历史和拯救生命的大爱,转化为具有美学高度的艺术化呈现,“力争用‘国际表达’的手段,让‘中国故事’越讲越好”。