作为第44届纽约亚美国际影展(AAIFF)的入选影片和此前SXSW影展的获奖作品,由得克萨斯州日裔混血导演Mei Makino执导、华裔混血高中生唐歌(Emma Galbraith)主演的青少年喜剧片《中间女孩》(Inbetween Girl)以其对族裔身份和青少年成长的真实演绎而广受关注与好评。影片也为人们了解美国南方著名岛城Galveston的少数族裔群体提供了一个难得的窗口。
《中间女孩》讲述拥有一个华人父亲和白人母亲的女高中生Angie Chen就读于Galveston当地的一所圣公会高中。平时喜欢画漫画的她原本过着平静而有规律的生活,但某一天,经常开车送她回家、同时也是被众多女生仰慕的班里最英俊的男生Liam突然在路上向她表达爱意。而Angie和学校里所有人都知道,Liam和同班白人女生Sheryl早已经是完美的一对。原本认定Liam只不过是因为顺路所以经常开车送自己回家的Angie,几番挣扎,最终经不住Liam的诱惑而与他发生关系。正当她内心充满矛盾的时刻,某天回家后,工作狂的妈妈却以一副如无其事的样子告诉她,“我和你爸离婚了,从今以后他已经不属于这个房子里的人。”
Angie平静的生活被彻底打破,她不但要处理自己的感情纠葛,同时也要面对严厉的母亲和已经重组家庭的父亲,在两个家庭之间周旋。
影片的故事情节虽然简单,但整部作品的真实感和对具有多元族裔身份的青少年成长经历的真实演绎令该片广受赞誉。而整个影片的团队成员均为十几、二十几岁的年轻人。导演Mei Makino几年前刚从得州大学奥斯汀分校毕业。女主演唐歌在影片拍摄时仅仅是一名高三学生。影片的摄影师和绘画艺术家、布景设计师等也都是极具天赋的年轻人。
出生在得州奥斯汀、如今已经高中毕业并即将入读加州西方学院(Occidental College)的唐歌接受本报采访表示,这是她出演的第一部完整的剧情片,之所以喜欢并参演这部作品,是因为片中的人物与让她本人的经历非常相似。Angie的父亲是华人,母亲是白人,而她刚好相反,父亲是来自波士顿的具有苏格兰背景的白人,母亲是华人。更巧的是,Angie的父亲来自福州,而她的母亲也来自福州——80年代末前往佐治亚州的Emory大学修读研究生学位。
在奥斯汀长大的唐歌表示,影片里有出现福州“三坊七巷”的漫画,那是她几乎每年暑假都要回去的地方,因为母亲一边的家人都在福州和上海。“每次回去就感觉到家了。”而她三年前加盟《中间女孩》剧组,也是非常巧合。当时她在奥斯汀的一个青少年影视培训机构工作,出演过那里拍摄的一部有关青少年心理辅导的短片。
这部短片的导演刚好是Mei Makino的同学。当Makino在为剧本寻找演员的时候,那位短片导演就将唐歌的样片寄给了Makino。与此同时,唐歌自己也看到了导演的招聘启事。“某天晚上,当我正在写邮件给Mei的时候,我几乎同时收到了她发来的邮件!”
而导演Makino此前接受《好莱坞报道》杂志的采访时也表示,当她见到唐歌时,感觉她超出了所有人的期待。于是Makino很快将剧本中的主人公进行了修改,针对唐歌而量身打造了Angie Chen的形象,通过Angie Chen来展示具有多元族裔背景的青少年的特殊生活经历。
唐歌表示,在自己成长过程中,所有活动的默认环境都是白人,而作为唯一或者不多的具有亚裔背景的人,她总是能感受到自己与周围的不同。因此,她希望能通过《中间女孩》这部影片,让更多人了解像她这样的人,是如何在族裔和情感定位中挣扎。此外,也希望人们能通过影片看到Galveston这个岛城的美丽风光。
在电影之外,唐歌表示,她也喜欢音乐和乐器演奏,同时也参与组织许多同环保公义有关的社区活动。接下来她将在西方学院主修城市环保政策。
唐歌饰演的华裔女学生Angie Chen在影片中与“情敌”表演《罗密欧与朱丽叶》。(剧照)
唐歌与片中的父亲在树屋里谈心。(剧照)
影片中的唐歌与班上的“万人迷”男生Liam。(剧照)