但是！也就仅限于此了（有些小伙伴甚至还达不到）。很多同学有这样的感觉，来到美国校园要找宿舍，要选课，课堂要与老师和同学交流讨论，时不时读教授布置下来的巨多资料，顺道写点essay......简直就是大型在线托福真人秀（但比考试难多了）！托福考试注重的是学术，也就是说，托福为我们打下的是课堂学习的英语基础。你可能听得懂教授讨论物种起源，但说不出飞到教室里的昆虫是什么。你与组员畅谈印第安艺术的美妙，但宿舍里家具的单词都没认全。到了美国，点一杯咖啡、与同学打招呼这种小事，都要从头学起。“How do you like your coffee?”，别人回答“One sugar, one cream”，你可能还在思考“一点点？”而更加打击人的是，除了日常对话有误差，课堂上的内容小伙伴们也不一定都能听懂。12000的词汇根本不允许你打扰教授的思维发散。布置的作业，光阅读资料也要比母语是英语的同学多花很多时间。
看吧，单词是永远背不完的，不背单词，你都不知道网络上发生了啥。日常用语不仅是词汇量的问题，语言的日常用法也是一门巨大的挑战。在别人家的主场就要适应当地人的语言用法，别问为什么，学就是了。例如前文的对话：——“How do you like your coffee?”——“One sugar, one cream.”
社交中如果使用我们之前学的英语回答或者按照中文思维回答，一不小心就冒犯了对方。所以我们需要学习一些常见对话和回答，以免惹人生气还不知道错在哪。遇到别人问你“how are you”——别再“fine,thank you”了，这种小学对话只会让老美一脸懵。“Not bad”、“Pretty good”、“Fantastic”都是很好的表达。收到礼物感谢对方——“Oh, you don't have to do this!”感受一下这句话透出的小欣喜：嗨~这么客气干嘛！比“Thank you very much”这种普通的感谢走心多了。别人对你说“Shut up”——“shut up”不光是“闭嘴”的意思，有时还表示一种疑问“真的假的”。所以要根据你们的谈话内容和语气来分辨具体意思。此外，“shut your face”也有闭嘴的意思。想让别人等一下——不要用“Wait a moment”！祈使句总给人一种命令的冷漠感，“Give me a second”表示“等我一下”，或者“One moment”、“Just a minute”表示等一小会，都比较容易被接受。等不耐烦了则可以说“Hurry up, you are taking forever”，快点，一辈子都要过去了。就算托福考了110，到了美国需要学的还有很多。学海无涯，学无止境啊！想亲身体验美国大学生活？先把托福分提上去！
