打算去美国留学的小伙伴,必须做足了功课。而对于留学申请小白来讲,网上好多新鲜的专业名词让家长和学生一头雾水,今天我们就来看看美国留学必须知道的俚语及申请时的专业术语!
HYPSM=哈佛、耶鲁、普林斯顿、斯坦福、MIT
如果你看到孩子经常把这一串大写字母挂在嘴边,那么你的孩子很可能是个超级学霸,当然也很有可能是对自己过于自信了……
南方哈佛=杜克/范德堡/埃默里/莱斯等
南方是不是所有学校都是哈佛???虽然不知道怎么来的,反正这些学校都非常值得大家去啦!
杀托=考托福,屠鸭=考雅思
当你看到“杀”和“屠”的时候不要害怕,年轻人就喜欢夸大(微笑),托是托福,鸭是雅思。当你的孩子正在“杀托”、“屠鸭”请给他支持和力量!
翠鹿=脆录,主要是取“脆录”(果断录取)的谐音,表达了孩子们对于被梦校录取的美好愿望,能够成为流行用语的原因也就不难猜测了,就是不想好好说话……当然啦,也是因为这是绿色的鹿很可爱。
根据翠鹿,也衍生出来了翠菊,那么大家应该也就能直接总结出来了。
翠菊=脆拒,主要是取“脆拒”(果断拒绝)的谐音,绿色的菊花想想也是很惨了……
从这两个流行词,还衍生出了很多说法,比如“你被梦校鹿了吗?”“你今天被菊了吗?”
裱花=标化
这个词并不是在说什么绣花产品,也不是说蛋糕上的奶油,而是令无数申请者闻风丧胆的标化考试。
DDL=截止日期
这应该不算非常陌生的“黑话”,就是我们熟知的Deadline截止日期。每个学校的截止日期都不同,大家要及时去学校查看公告,防止错过。
和XX成功分手=完成了XX
和SAT成功分手,和托福成功分手,意思都是考到了理想的成绩,和申请成功分手那更好了,就是录到了梦校。看到这句话的家长们可以不用担心孩子早恋了……
女/男神校=受欢迎的学校/梦校
如果你担心自己的孩子是为了自己的男神/女神而确定选校清单,那么你的担心可能是对的。但是如果和喜欢的人在同一个学校上学,也是一件能提升幸福感的事吧!
除了俚语,随着申请各个阶段的开展,会有各种各样的缩写、术语出现,我们接着来看....材料准备
RL——Recommendation Letter
推荐信,在出国留学申请过程中,学校通常会要求2~4封来自申请者工作主管或者教授的推荐信函。
PR——Peer Review
这不是Adobe里面的PR,在这里指的同龄人给孩子的推荐信。
Resume
简历,申请美国院校入学和奖学金资助,要准备一份合适的个人简历。个人简历的目的是让对方清晰地了解申请者的全面情况,在真实、全面、简明的基础上准确地反映自己受教育和从事专业工作的经历,特别是历年来的工作方向、研究兴趣及成果。
PS——Personal Statement
个人陈述,是在申请过程中按照学校要求来写一篇有关申请人背景,学术成就和未来研究和职业目标的文章。文书是在你的整个申请过程中一个能和招生办对话的机会。
EC/Activity List——Extracurricular Activities
课外活动,在申请时必须要有跟活动相关的Activity List 活动列表,这是申请材料中非常重要的部分。
Essay
文书写作,不同学校的要求不同,最常见的就是主文书(如CA系统中的Personal Essays)和附属文书(如CA系统中的Supplement Essay)。
Supplement Essay/School Specific Essays
附属文书/匹配文书,又称“小文书”,除了申请者都需要提交的主文书之外,一些学校还会要求提交“小文书”,题目各种各样,学校希望从“小文书”中看到学生的特质及与学校的匹配程度。
Initial view、CIEE、Vericant
三家都是第三方面试机构,学校需要保证更多的国际生有机会参与面试,所以学校越来越推荐学生参与这种第三方机构举行的面试。
Supplement
补充材料,申请材料递交之后,有些学校后续会要求递交补充材料,所以大家一定要经常查看自己的邮箱及申请状态。
COF——Certificate of Finance
大学资金表格,大学要求学生填写的和银行存款证明相关的表格,内容包括银行、开户人、金额等。
Love Letter
给学校的“情书”,表达自己对学校的喜爱与个人与学校的匹配度,有助于打动招生官,增加被录取的可能。
Mid-Year Report
可以叫做中期报告,是申请美国大学过程中的一个环节。首次申请材料递交的时候大多数同学还在读12年级上学期,所以很多学校需要学生在这一学期结束后将成绩单单独递交给学校,用作参考。
Final Report
可以称为终期报告,12年级结束后,一些大学会要求递交整个学年的成绩单用作录取参考。
Counselor
升学顾问,在校期间可以在学习、升学、规划方面提供指导,申请学校期间帮忙递交材料的老师。录取类型
ED——Early Decision
你只能申请一所学校,如果你被录取并得到了助学金,你必须入读那所学校。也就是所谓的“绑定”。虽然你可以在常规申请中申请其他院校,但是一旦你被ED的学校录取,你必须撤回对其他学校的申请。
EA ——Early Action
你可以申请多于一个学校。若被录取,你可以立刻决定入读,或者等到来年春天再决定。被录取后你也可以入读其他学校。
REA——Restricted Early Action
申请了一所学校的REA后不能再申请其他学校的ED,但可以申请其他学校的EA。你可以在常规申请中再申请其他学校。被录取后你不用立刻做是否要上这所学校的决定。目前只有斯坦福、圣母大学、乔治城大学和波士顿大学采用REA。
SCEA ——Single-Choice EA
学生只允许申请一所学校的SCEA。如果学生递交了SCEA申请,不允许申请其他学校的EA和ED。如果学生的SCEA申请被拒绝,学生可以申请其他学校的RA和RD。目前只有哈佛、普林斯顿和耶鲁采用SCEA。
RD——Regular Decision
常规录取,就是一般意义上的申请,可以同时申请多个学校。
RA——Rolling Admission
滚动录取,这种政策下,一般没有明确的截止日期,申请人可以在一个申请时间比较长的窗口上提交申请,一般为六个月左右。申请之后,学校会立即审核你的申请,并在几周内做出答复。你可以立即回复是否就读,也可以等到五月份再做答复。
除了一些我们常见的专业术语外,留学圈还流传着一些“黑话”。
比如“全聚德”跟“全拒得”同音,代表着全部申请的学校都被拒了,是一种是颗粒无收的悲惨结局…所以申请阶段的同学还是忍忍吧,别去吃烤鸭了!
还有“卧佛寺”,是Offers的谐音,去“卧佛寺”拜一拜,有能够收到更多Offer的美好寓意。