欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 移民 > 留学 > 正文

越南留学生范氏理:想回家乡做汉语教师

2019-10-30 09:02  中国新闻网   - 

中国侨网范氏理在图书馆阅读中文书籍。 杨迪 摄
范氏理在图书馆阅读中文书籍。 杨迪 摄

  中新网银川10月29日电 题:越南留学生范氏理:想回家乡做汉语教师

  于翔 杨迪

  黄皮肤、黑头发,略带口音的普通话,如果不是“自报家门”,你很难想象眼前这位名叫“范氏理”的女孩来自越南。

  10月29日,记者见到了正在宁夏大学就读博士的越南留学生范氏理,“不像外国人”是她给人的第一印象。

看中国电视剧是范氏理的业余爱好。 杨迪 摄
看中国电视剧是范氏理的业余爱好。 杨迪 摄

  由于近似中国人的相貌和偏南方口音的发音,范氏理常常被误认为南方人,“有一次走在街上,一个路人问我是不是广东人,我骗他说我是广东市的,结果就露馅了,后来我才知道,原来广东是一个省区。”范氏理笑着说。

  在宁夏求学的4年时间里,范氏理的中文愈发流利,但在一开始学习汉语的时候,她也遇到了不少困难。

范氏理与中国同学在校园散步。 杨迪 摄
范氏理与中国同学在校园散步。 杨迪 摄

  2015年,范氏理来到宁夏留学。留学生来宁夏的第一年需要进修汉语,而汉语中的前后鼻音和多音字则是最令范氏理头疼的难点,“比如说那个‘圈’字就有两种读法,但我常常弄混,有一次在操场见到同学,我问道‘你今天跑了几圈(juan)’,结果就闹了笑话。”

  面对“汉语”这座陡峭的山峰,范氏理并没有气馁。“我经常在多音字上犯错,所以每次开口说话前,先想一下要用哪种读法,这样就不容易出错。”为了锻炼汉语听力,范氏理下载了“喜马拉雅”等听书软件;在课堂上,有些老师语速比较快,范氏理做笔记的速度跟不上,就写下拼音,回去再根据拼音补全。

  在不断的学习中,范氏理也逐渐发现了一些窍门,“汉语中的偏旁很有意思,比如说关于手的字就有提手旁,当我遇到一个不认识的字时,如果它有提手旁,那么它也应该跟手有关系。”

  “我非常喜欢看中国的电视剧,比如《解密》《我的前半生》。”范氏理说,通过观看电视剧,她对中国的文化有了更直观的了解,汉语水平也不断提高,在宁夏留学的这几年,她还参加了许多当地举办的汉语比赛,取得了不错的成绩。

  在范氏理看来,越南与中国的文化交流越来越密切。“我身边有许多人选择来中国留学。”范氏理告诉记者,得益于优惠的留学政策,中国已成为许多越南学生留学的首选地,她的妹妹和朋友就分别在宁夏大学和兰州大学就读。

  谈起自己未来的规划,范氏理说,自己想回越南做一名汉语老师,她对这份职业的前景充满信心,“越南有越来越多的学校开始开设中文系,这几年,汉语在越南很火。”(完)


  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:微信群内私下兑换外币 9名留学生被骗16万多元
下一篇:逾2200名中国学生申请俄政府提供的公费留学名额

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]