中国侨网6月11日电 据《欧洲时报》中东欧版微信公众号“向东向西”消息，近日，巴黎中国文化中心与甘肃省文化和旅游厅携手推出的大型传统歌舞《相约千年》精华版视频在巴黎中国文化中心官网和YouTube、脸书、推特、影格等新媒体上线。
《相约千年》精华版由甘肃歌舞剧院创排，以“丝绸之路”为主题、以中华文化和多民族为基点，运用历史、事件、人物、地域等脉络，集中展现中华五千年文化艺术魅力及东西方文明“互融互通”。观众通过视频，可以欣赏到展现中国丝绸之美的舞蹈《霓裳羽衣》，描绘敦煌莫高窟壁画和雕塑艺术的舞蹈《飞天散花》《金刚伎乐》，中国最古老的《编钟鼓乐》和诞生于1100年前的《敦煌古乐》，还有由“丝绸之路”和“海上丝绸之路”沿线国家艺术家合作演奏的经典曲目《茉莉花》和体现中国西部不同民族文化魅力的歌曲《鸿雁》、群舞《雪域欢歌》《达坂城的姑娘》等精典作品。
该作品将邂逅三千年的东西方文化串联成线，将美丽的“丝路”故事展现在观众眼前。一经上线，倍受好评。巴黎中国文化中心学员茜尔维激动地留言：“这场演出太震撼了！无论是艺术家的表演还是舞美设计都非常完美。我从中了解到古丝绸之路流传着的很多动人故事，丝路文化真是太美妙了，我会更多参加有关丝绸之路的文化活动！”法国网民费格里表示，“演出非常精彩，令我大饱眼福。这些民族歌舞令我感受到中国不同民族的独特艺术魅力和东西方文化互通互融的悠久历史，也感受到中国‘一带一路’建设给世界人民带来的福音和为文化艺术发展注入的活力。”
为使法国民众更好地欣赏和理解这台舞蹈，了解丝路文化，激发他们在疫情之后踏上丝绸之路的美好愿望，巴黎中国文化中心对舞蹈进行了精心的翻译，受到广大法国网民的交口称赞。(巴黎中国文化中心)
