“一错令媛”可否“一诺令媛”引纠纷
本报讯 (记者卢越)作家张逐一为共同新书推广宣传,于2012年在腾讯微博上宣布悬赏告白,声称挑出版中一处错误即夸奖1001元。山西大学文学院副传授白平从该书中找出了172处错误,美国新闻网,与张逐一会商领赏事件未果,遂诉至法院索要奖金。北京市向阳区人民法院日前依法果真开庭审理了此案。
2012年2月,张逐一新书《带三只眼看国人》刊行。同年3月25日11时28分许,美国新闻网,张逐一在其腾讯微博发微博称:“为推广和遍及中国区域文化常识,让14亿华人更相识中国各省人差异性格特点,兹郑重理睬凡挑出拙作《带三只眼看国人》1个错者即夸奖1001元”,并@了多个媒体人,称毫不“耍恶棍不认账”。
白平得知该动静后遂网购此书,并从中挑出大量错误。白平称,其从2012年至今共在该书挑堕落误172处,并将这些错误分为五大类,排版印刷错误、错别字、常识性错误、病句、标点错误。
白平举例:该书第3页错把出自毛泽东文章《改革我们的进修》的“自觉得是,老子全国第一”,写成出自《阻挡自由主义》;第89页错将蒋大为演唱的歌曲《敢问路在何方》写作《敢为路在何方》;第89页错把“肉夹馍”写作“肉加馍”。
白平说,按照张逐一的赏格尺度,其应得嘉奖金172172元。其在2012年曾与张老师商量领赏事件未果,遂诉至法院,要求张逐一付出奖金。
张逐一的署理状师以为,该悬赏告白的目标是为了推广和遍及区域常识,因此排版和错别字不属于悬赏告白所说的错误。再者,原广告平所说的很多常识性错误都属于其主观认定的错误,并没有客观尺度。并且,原告所指许多错误只不外是作家在遣词造句方面的创新,不算错。
“假如这些也算错,那鲁迅老师所写‘在我的后园,可以望见墙外有两株树,一株是枣树,尚有一株也是枣树’就也算错。”被告署理人类比说。
法庭观测和辩说竣事后,原被告两边赞成调整,但在赏金数额上存在较大分歧。最后原告状师暗示可以在现有基本上“打八折”,被告状师却暗示只能兑现一万元。因两边分歧较大,法庭调整未成。
值得一提的是,本案原广告平并非第一次为书挑错。2011年,白平为阎崇年《康熙顺天府志》一书挑堕落误909处,索要奖金85万元。一审判断书表现,其时阎崇年是约请记者抵家中访谈,目标是先容《康熙顺天府志》的校注和出书进程,宣传该书出书的意义,发言中提到了“挑错”,后被媒体以《阎崇年新书求错 一字千元》为题报道。
法院在讯断时以为,阎崇年的表述非属告白宣布举动,也不能认定“挑出一个错,嘉奖一千元”是阎崇年的真实意思暗示,驳回了白平的诉讼哀求。