以“文化遗产与文明互鉴”为主题的2026北京文化论坛近日在北京举行。3位与会侨胞接受中国侨网专访，分享中华文化海外传播经验，建言推动中外文明交流互鉴。
澳大利亚悉尼华星艺术团团长余俊武表示，中华文化海外传播的关键在于“融入而非单向输出”。多年来，悉尼华星艺术团坚持走出“唐人街”，依托春节嘉年华、公益演出等公共平台，让中华文化真正走进当地民众的日常生活。
余俊武认为，文明互鉴贵在兼容共生，海外侨界文艺机构应持续深化本土化实践，让中华文脉在海外实现“活态传承”。
此次参加北京文化论坛，余俊武尤其关注人工智能等新技术与传统文化的结合。在他看来，文化创新既要守住传统文化的历史记忆和精神内核，也要照顾不同文化背景受众的接受习惯，在技术创新与情感表达之间找到合适的切入点，让不同文化背景、不同年龄层的观众愿意看、看得懂。
新西兰中国电影节总裁齐慧芳更加关注文化遗产与影视、科技、创意产业的融合。
在她看来，从《我在故宫修文物》等纪录片，到数字展览、文创产品和文化IP，科技为文化遗产打开了更多传播可能，使其突破时空限制，从静态展示走向沉浸体验，让海外受众以更加直观、生动的方式了解中国历史文化。
齐慧芳认为，可以进一步思考如何将影视作品、文化遗产和文旅资源结合起来，打造更好的文化旅游名片。
她表示，影视是无国界的传播语言，能够有效消解文化认知隔阂。“未来，我们将持续推动新中影视合拍与青年电影人交流，以长期合作增进文明互鉴。”
首次参加北京文化论坛的泰国中华总商会会董、短视频创作者陈映玲，对“文化遗产是不可再生之物”感触颇深。
多年来，她通过短视频记录泰国华侨华人的生活与寻根故事。在她看来，侨批、乡音、潮剧等承载着海外华侨华人共同记忆的文化元素，需要以更加年轻化的方式传播。
陈映玲说，她正在筹拍纪录片《暹罗潮声》，记录潮汕人在泰国迁徙、创业、扎根的历程，以及与故乡之间的联系。从短视频到纪录片，她不断尝试让传统文化以更鲜活的方式被看见。“我希望借助影像保存老一辈人的生命故事，也让年轻一代通过熟悉的传播方式重新认识自己的文化根脉。”
