市消费者和劳工保护局(Department of Consumer and Worker Protection)16日走进曼哈顿下城，呼吁民众在4月18日报税截止日期之前，善用市府面向年收入不超过5万元的个人(individual)和不超过7.2万元的家庭(family)，推出的免费报税服务“NYC Free Tax Prep”。
市消费者和劳工保护局局长马玉伽(Vilda Vera Mayuga)表示，任何在纽约市生活或工作的纽约市居民人都可以使用“NYC Free Tax Prep”，获得报税服务。一般来说，若2021年的个人年收入在5万元以下，或有子女的的家庭在2021年的年收入在7.2万元以下，均可通过“NYC Free Tax Prep”免费报税。
“NYC Free Tax Prep”提供在线或现场服务点等多种方式的报税服务。查询位于全市五区的“NYC Free Tax Prep”服务点，：请访问：https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/，输入邮编即可。
子女税收抵免预付款(Child Tax Credit Payments)在2021年纳税年度有所改变，符合资格的家庭将从2021年夏天开始获得抵免预付款。联邦国税局(IRS)已从当年7月15日起，按月预付总抵免额的一半，申请人将在申报2021年税务时，申请子女税收抵免预付款总额的另一半。
作为对工薪家庭的一项促进性投资，子女税收抵免预付款可帮助家庭把领取的资金用于购买食物、衣服、房租、抵押贷款、为未来储蓄等等。纽约市面向符合资格的家庭提供免费申请帮助，有意申请者和查询更多详情，请登录网站：https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page。
市消费者事务局曼哈顿下城宣传免费报税。(利华娜办公室提供)
