【侨报记者张晶8月9日纽约报道】北美中文作家协会、纽约华文女作家协会和皇后区图书馆新移民服务部近日联合举办极光文学系列讲座第二十二讲,邀请戴小华主讲“蕉风椰雨中的文学路”,并与旅美华人作家和文学爱好者分享海外华文文学的前途。
极光文学系列讲座由纽约华文女作家协会创始人顾月华策划,本次邀请到亚洲最具影响力女作家之一的戴小华主讲“蕉风椰雨中的文学路兼谈海外华文文学的前途”。戴小华祖籍河北沧州,生于台湾,定居马来西亚吉隆坡,她从80年代中从事文学创作和文化工作,至今35年。
戴小华表示,由于她在马来西亚从事华文创作和文学工作,华文不是所在国主流文学,她在此过程中面临的困境和问题相信也是许多海外华文文学创作和工作者所面临的境遇。大家既知困难,为何选择这条困难且人迹稀少的道路?她用其漫长的35年文学路上的历程娓娓道出原因。她分为四个阶段讲述,第一阶段1987至1998年是无心插柳创作的旺盛期;第二阶段1993至2019年是肩负重任的编辑出版期;第三个阶段1990至2021年是兴兴向荣的文学活动期;第四阶段2013至2020年是回归内心的重新创作期。
戴小华在提到海外华文文学的前途时表示,海外华文文学不是所在国的主流文学,不易得到当地政府的重视和支持,读者人群有限等因素,华文文学要想扩大层面,深入当地社会,取得国际上一席地位必须要通过良好的翻译。她还担忧文学遭到经济大潮的侵蚀而日趋式微,时代环境的变迁,文学媒介受到声光媒介的冲击,实用主义致使文学教育没落,大众消费文化的形成和传播革命的影响更加剧侵蚀文学。
戴小华主讲“蕉风椰雨中的文学路兼谈海外华文文学的前途”。(讲座截图)