9月19日,第45届多伦多国际电影节落幕,旅美华人导演赵婷的影片《无依之地》参加了电影节展映,并获得了“人民选择奖”。此前,《无依之地》已经斩获2020年威尼斯电影节最佳影片金狮奖。
其实,不管是商业片领域还是文艺片领域,优秀华裔导演的身影随处可见。然而,许多人记住的往往是影片本身,不会过多关注导演。
今天,就跟小侨来认识几位优秀的海外华裔导演吧!
玩转商业大片
“这次能带着这部作品回来,我太开心了。”电影《海王》的导演温子仁这样说。在《海王》的中国首映式上,他直言自己是中国人,但生在海外,这次“回家”让他非常兴奋。
2015年执导《速度与激情7》,全球票房15.16亿美元;2018年执导《海王》,全球票房11.48亿美元。这个瘦削的华裔青年看上去十分普通,却早已是好莱坞炙手可热的知名导演。
不过,最早成就温子仁的,却是一部匆忙拍摄的小成本电影。
11岁开始,温子仁就迷上了电影,尤其偏爱恐怖片。大学时,温子仁认识了同样喜爱恐怖片的好友雷·沃纳尔,两人曾梦想拍一部属于他们的电影。
然而,毕业后,两人只能勉强维持生计,沃纳尔常常头痛到以为自己得了绝症。痛苦带来了不一样的灵感,两人就此写了一个剧本。
筹拍5天,拍摄18天,所有演员都没彩排,成本只有120万美元。谁也没想到,这部粗糙的小成本电影会在全球收获1.03亿美元的票房。《电锯惊魂》就此诞生,温子仁的名字也开始为大众熟知。
之后,温子仁陆续拍摄了《招魂》、《死寂》、《潜伏》系列,部部都是小成本高票房,打造了一个独特的“恐怖宇宙”。如今,他已经成为国际知名的“恐怖片之王”。
虽然以执导恐怖片见长,温子仁也表达过对主流商业大片的喜爱,而《速度与激情7》就是其中一部。而正是《速度与激情7》的成功,给温子仁带来了执导《海王》的机会。
说起《速度与激情》系列,还有一位华裔导演不得不提。
《速度与激情》3-6部、《终结者5》、《星际迷航3》……华裔身份曾一度令林诣彬在好莱坞举步维艰,但也成就了他独特的风格。
在第一代华人移民里,大部分父母都会要求孩子从事医生、律师等体面的工作,但林诣彬的父母很宽容,鼓励他追求自己的电影梦想。
从加州大学洛杉矶分校毕业后,林诣彬怀着导演梦来到好莱坞。但当时好莱坞几乎没有亚裔工作者,在这个靠人际关系运转的体系里,一个初来乍到的年轻华人只能四处碰壁。
尽管如此,林诣彬对电影的热爱也从未改变。电影经费告急时,他用信用卡筹款来拍电影,曾经一度刷爆了十张信用卡。
好在,2006年上映的《速度与激情3》成功了。曾经给林诣彬带来阻碍的华裔身份,也变成了他极具辨识度的“活名片”。此后,他陆续执导《速度与激情》4、5、6等多部商业大片,一跃成为好莱坞知名导演。
作为一名华裔导演,林诣彬从未忘记自己从哪里出发。
在其他好莱坞导演认识到多元文化的重要性前,林诣彬早已在电影中将亚洲角色正面化,并适当地传递亚洲文化。在很多人看来,他给《速度与激情》系列带来了新的生命力,开辟了崭新的视角。
后来,再谈起这段经历,林诣彬表示:“我为今天的成绩骄傲,这都是我努力的成果。我真的为自己骄傲,也为和我一起共事的人们骄傲。”
关注人与自然
“那一次,我拍摄了各行各业的人,了解了很多关于他们的事情。虽然我没有那么丰富的人生经历,但还是和他们产生了共鸣。”
旅日华裔导演张时伟拍了很多纪录片,也获过许多国际奖项。然而,在刚开始拍电影的那段时间,他曾经一度很困惑。
刚开始拍电影时,张时伟曾认为电影的“美”就是神话元素的堆砌,离生活很远。为了追求电影的“完美”,他去了美国攻读电影导演专业,毕业后又拍摄广告片和MV。
然而,生活的朴素与影片的美感之间的落差,让张时伟感到疑惑。直到他接了一个工作:拍摄一部关于在日中国人的纪录片。
歌剧演员、摄影师、画家、餐饮店经营者、企业家……张时伟的拍摄对象遍布各行各业。他认识了他们的家人和朋友,了解他们对未来的梦想和期待、不安和烦恼。他们的艰苦奋斗让他想起了父母,他们孩子的经历也令他感同身受。
张时伟懂得了生活中的美,也重新认识了曾经认为普普通通的自己。
后来,张时伟又拍了一部关于丰浜文化的新片。为了拍好这部片子,他在丰浜町住了下来,与当地人同吃同住了一个月。
这部《魂的共鸣——丰浜太鼓台祭》入围了中加国际电影节,并在加拿大创作国际电影节上公映,而张时伟是唯一一个获奖的华裔导演。如今,他依然在忙于拍摄表现中日文化的影片。
“电影是一双眼睛,让更多人看到不一样的生活视角。”提到作品《非洲遇见你》,加拿大华裔导演崔燕这样说。
作为华裔,崔燕的作品题材涉及广泛,多关注海外华人生活中的故事。她的作品曾获德国柏林国际影展“艺术大奖”、美国棕泉国际影展“最佳导演”奖。
这部在非洲全实景拍摄的影片,聚焦中国反盗猎志愿者的故事,呼吁人们保护动物。而在拍摄过程中,有时为了得到一个满意的镜头,剧组成员会工作十几个小时。
影片播出后,作为第二届中非电影节的开幕影片,在南非进行了全球首映。崔燕说:“希望这部电影能带观众走进反盗猎志愿者的世界,认识他们,支持他们,变成他们。”
聚焦华人文化
前有《别告诉她》,后有《幸运的奶奶》。华裔导演们的镜头下,华人文化是必不可少的主题。
对美国华裔导演王子逸来说,2018年拍摄的《别告诉她》不仅是用来纪念奶奶、分享家庭故事的,还呈现了她对不同族裔文化的思考。
王子逸生在北京,六岁随家人搬迁到迈阿密,但从小与奶奶的关系很好,出国后也常与奶奶联络。《别告诉她》这部电影,很大程度上还原了她自己的真实经历。
影片中,碧莉因为不得不向奶奶隐瞒病情,感到十分为难,这也是王子逸面临过的困境。
“作为二代移民,我与我的长辈们有着截然不同的想法。”王子逸说,“但生活在一个多元文化的社会,我们有权利发出自己的独特声音。我渴望尽自己的一份力量,去讲述华裔家庭的故事。”
如果说王子逸带给观众的是华裔家庭的温情,胜思席礼(音译)展现的就是海外华人的乐观态度背后的心酸。
同样以“奶奶”为主角,《幸运的奶奶》是一部喜剧片。然而,电影中发人深思的细节却随处可见:年轻人讨论新老移民处境、独居老人与家人的隔阂、孙子说不利落的普通话等。
对于海外华裔导演来说,华裔身份带给了他们不一样的观察视角。而正是不同文化的碰撞擦出的火花,赋予了他们的电影独特的魅力。
希望有更多华裔导演勇敢追梦,为世界创作出更多好电影!
(来源:中国侨网微信公众号 资料来源:新京报、澎湃新闻、北京青年报、钱江晚报、羊城晚报、“日中通信”微信公众号、美国《世界日报》等 作者:刘立琨)