【侨报讯】已故知名华裔动画师黄齐耀(Tyrus Wong)曾参与制作迪士尼经典动画片《小鹿斑比》,而在成名之前,他曾为好友Eddy See在洛杉矶华埠的传奇Dragon’s Den餐厅绘制菜单。亨廷顿图书馆、艺术博物馆和植物园(The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens,简称亨廷顿图书馆)最近获得了这些菜单中的一部分,同时还拿到了其他一些以前从未见过的记载华裔历史的原始文件。
亨廷顿图书馆一角。(图片来源:亨廷顿图书馆官网截图)
据华美银行(East West Bank)网站消息,知名华裔作家邝丽莎(Lisa See)说:“这些菜单上每一份都有黄齐耀的原创画作。大概有30到40个这样的菜单,每个都是不同的。”邝丽莎的著作《百年金山:一个华裔家庭的百年奋斗史》(On Gold Mountain: The One-Hundred-Year Odyssey of a Chinese American Family)中也提到过这些藏品。
邝丽莎说:“在我的成长过程中,唯一能了解到华裔历史的就是他们曾为铁路工作。也许你的历史书上曾有过一段话、一张图片记载过这些历史,但也仅止于此。如果不回顾这些历史,人们就会忘记它,就像它从未存在过一样。”
亨廷顿环太平洋收藏馆(Pacific Rim collections at The Huntington)馆长杨力伟(Li Wei Yang,音译)说:“我希望研究人员和子孙后代有机会看到这些令人惊叹的藏品,来了解过去。这些藏品能够帮助我们了解,在1882至1943年这段排外时期,华裔是如何生存的。这会激励我们珍惜现在,并且朝着更美好的未来努力。”
亨廷顿图书馆获得的这批藏品中还包括华裔建筑师吉尔伯特·梁(Gilbert Leong,音译)的图纸。梁是首位获得南加大建筑学学位的华裔,他的设计帮助塑造了战后洛杉矶和华埠的建筑,他还帮助建立了华美银行(East West Bank)。
吉尔伯特·梁1996年去世后,他的女儿莱斯利·梁(Leslee Leong)面临着一项艰巨任务,把他位于帕沙迪纳住宅中不计其数的藏品分门别类。
梁的藏品中除了大量关于华裔社区的文章外,还有关于他在二战期间服役的文件、一家人在上世纪20年代去中国旅行的照片等。其中包括一个1898年的华埠电话号码簿,记录了当时很多关于华埠商界的珍贵资料。
今天去洛杉矶华埠的双凤饼家逛一逛,仍然能品尝到那里的招牌鲜奶油蛋糕和杏仁饼干。店主陈丰周(Fung Chow Chan)1938年创立了这家店,并且慢慢将其经营为一家价值数百万美元的企业。1952年,加州的《外国人土地法》(Alien Land Law)被废除后不久,陈丰周就买下了自己的第一栋房子。他雇佣了吉尔伯特·梁来设计自己的面包店和住宅。
虽然陈丰周在商业上很成功,但是当时他依然被美国的主流银行拒之门外。与此同时,华裔人口数量在不断上涨。获得信贷和资本变得非常重要,陈丰周开始相信,拥有一家华资银行会给他们带来很多帮助。他因此邀请梁成为一家银行的联合创始人之一,在经历重重困难后,这家名为东西联邦储蓄(East-West Federal Savings)的银行在1973年获得联邦执照。这家银行和其他一些亚洲银行在美国历史上产生了深远的影响。
邝丽莎说:“亚裔美国人能够成功,这些银行的创立很重要。这些银行能帮助人们创业和买房。”
亨廷顿还在继续搜寻更多的类似藏品。图书馆馆长布鲁克(Sandra L. Brooke)说:“随着学者们对研究环太平洋地区的个人和社区的移民以及种族表现出越来越大的兴趣,亨廷顿也开始更加注重收藏能够帮助进行这类研究的藏品。”(完)