中新社青田 题:西班牙华侨归国重振龙凤灯技艺 春节将在西班牙展演
作者 江杨烨
“我要把青田传统文化传到欧洲。”在浙江青田冯垟村,75岁的华侨吴贵权告诉记者,在西班牙,青田同乡会正准备春节走上街头表演龙凤灯,庆祝中国年。
青田同乡会这组龙凤灯是吴贵权6年前花了2个月时间制作,送往西班牙,他还在当地教授技艺。龙凤灯在西班牙表演多次,最多的时候吸引了上万人观看。
吴贵权是浙江青田人,也是青田非物质文化遗产龙凤灯工艺第八代传承人。
2006年,吴贵权已经在西班牙经商生活18年。此时,龙凤灯已经失传40年。受青田县文化馆邀请,吴贵权毅然回到中国国内恢复龙凤灯工艺。他说,如果工艺再不恢复起来,就要失传了。
由于材料缺失,工艺恢复并不容易。吴贵权便和乡亲一起找资料。2007年春节,由村民组成的舞灯队终于登场。
从此,每年春节,冯垟村都有龙灯喷水,凤灯挥舞双翼,好不热闹,趁着春节回国的侨胞们也感受着浓浓的年味。
之后,吴贵权还把龙凤灯进行了改良,从原来的四龙四凤,增加到了九龙九凤,颜色不一;大牡丹一朵、小牡丹十六朵;还有带头龙珠等。
吴贵权介绍,每只凤灯由大约500片左右的鳞片组成,每只龙灯由大约1200多片鳞片组成,一组大约花费10余万元人民币。
除了龙凤灯,吴贵权还把花轿、越剧带到了西班牙。他说,中国文化多种多样,能够在海内外发扬光大,他十分自豪。(完)