美国橙县华人联合会会长周晏羽——
让越来越多美国人爱上蜀绣(侨胞说·祖国在我心中(71))
远处云雾翻腾,青绿色的群山重叠起伏;近处曲径通幽,房舍楼台错落排列……美国橙县华人联合会会长周晏羽向本报记者展示了自己最近的得意之作——蜀绣《千里江山图》。一针一线间,江南山水的韵味静静流淌,令人神往。
“花了两个多月的时间,终于完成了这幅酝酿已久的作品!”周晏羽说,“春晚舞台上《只此青绿》舞绘千里江山图,给我留下了深刻印象。我希望通过自己擅长的蜀绣,让更多人领略到中国的山河之美、文化之美。”
以下是周晏羽的自述。
结缘数十载
作为土生土长的重庆人,我从小就经常看到身边的长辈穿针引线,用灵巧的手绣出花朵、小动物、树叶等各种图案。只不过小时候的我,性格特别调皮,很难静下心来做一件事,每天都要在外面和伙伴们玩到天黑才回家。
那时,一位照顾我的婆婆告诉我,放学后,我要学绣一只小兔子或小猴子,绣完才能玩耍。我听了婆婆的话,开始跟着她学习蜀绣。没想到的是,在这个过程中,我对蜀绣的兴趣一发不可收拾,性子也逐渐沉稳起来。
记得小时候,家里生活比较艰苦,我经常会捡姐姐的旧衣服穿。女孩子都爱漂亮,看着旧衣服上的破洞,我灵机一动,想到用刺绣去遮挡。绣一朵梅花、一片绿叶或一只蝴蝶,旧衣服穿出了新花样,那是我少年时代最难忘的一抹亮色。
长大后,我对蜀绣的热爱有增无减,也愿意下功夫去钻研。蜀绣又叫“川绣”,是在丝绸或其他织物上采用蚕丝线绣出花纹图案的中国传统工艺。它与苏绣、湘绣、粤绣齐名,是中国四大名绣之一。蜀绣的针法有120多种,针法严谨、针脚平齐,需要不断摸索练习。
数十年来,蜀绣已经成为我生活中不可分割的一部分,每天我都要抽出一点时间花在刺绣上。这是一个陶冶情操、愉悦身心的过程,不仅能让我在快节奏的生活中慢下来,释放工作和生活中的各种压力,也让我感觉到,故乡就在身边。
生活在异国他乡,蜀绣成了我和祖国、和家乡之间的一条情感纽带。我总是托亲人朋友帮忙从国内邮寄或带来刺绣所用的针、线和织物等。沉浸其中,针线间尽是浓浓乡情。
收了一群“洋弟子”
刺绣是中国一项历史悠久的传统技艺。一次偶然的机会让我意识到,有不少外国友人也对这项指尖上的艺术着迷。
2014年,我的儿子来到美国读书。初到海外,他对环境不太习惯,语言上也有点吃力。那时,一位老师主动提出,让孩子每天早到学校半小时,她来帮忙补习语言。一段时间后,孩子的英语水平提高不少,学业也有了进步。我对这位老师心存感激,就精心绣了一条缀满牡丹等各色花朵的披肩作为礼物。中国是礼仪之邦,我希望用这种方式向老师略表心意,展现我们中国人重情重义的一面。
“在中国,我们用花朵比喻孩子,用园丁比喻老师。你们是照顾花儿茁壮成长的辛勤园丁。”听了我这番话,老师十分感动。看到这条做工精致、色彩清丽、“中国风”十足的披肩,她赞叹不已,饶有兴趣地向我询问蜀绣的来源和绣法。
“你能抽时间来给孩子们讲讲神奇的中国刺绣吗?”这位老师问。这是一次传播蜀绣文化的难得机会,我欣然答应。
在校园义工日,我给孩子们准备了一堂别具特色的中国刺绣课。从蜀绣的起源和历史讲起,谈到蜀绣的原料、针法、色彩和线条,并现场展示了刺绣技艺,孩子们听得津津有味。此后,我多次在校园文化活动中展示自己的绣品,还带上材料,教孩子们绘制花样、穿针引线,近距离感受蜀绣之美。
渐渐地,我成了街坊四邻、朋友同事眼中的刺绣“达人”。越来越多人找到我,希望能学习蜀绣。2016年,我索性开起了刺绣周末班,每周六、周日下午开班,成人和儿童分开培训,学员达到上百人。为了吸引更多人了解、热爱蜀绣,我的刺绣班只收材料费,学费全免。看着一群“洋弟子”低眉捻线,针法越来越娴熟,我打心眼儿里高兴。我由衷希望,刺绣班能够成为一扇窗口,让更多人看到中华传统文化的独特魅力。
架起友谊桥梁
如今,作为美国橙县华人联合会会长,我奔忙在侨团活动中,有了更多平台宣传蜀绣文化。2022年春节期间,我担任南加州华侨华人春晚的总导演。这台晚会融合了蜀绣、川剧变脸、织锦等中华文化元素,为华侨华人和当地民众带来了一场中华文化的视听盛宴。
“无论来自哪个国家、哪种文化背景,大家对艺术与美的追求是相通的。”秉持着这样一种信念,我一直以饱满的热情投入到宣传蜀绣文化的活动中。
在每年的中国传统文化节活动中,我都会准备许多蜀绣作品进行捐赠和义卖,将所得捐给中国国内或当地的慈善机构。我还和当地的博物馆、手工制品协会等机构合作,举行蜀绣推广活动。新冠肺炎疫情发生后,我亲手绣了许多荷包,里面配好中草药,送给身边的华侨华人和美国朋友。
这些年,我不断收到蜀绣“订单”,定制蜀绣旗袍、围巾、披肩、绣画等。我不仅自己绣,还成立了一家文化传媒公司,将来自美国的订单发回中国四川绣娘的手中,在中美之间架起一座合作之桥、友谊之桥。每当有美国朋友来下单,我都会先送给他们一些蜀绣小物件。在生意往来之外,我更希望传递一份情感和信任。
最近,我正在筹备两场重要的活动。一是感恩节期间的一场蜀绣拍卖会。我们会将拍卖所得捐给湖南省的一家儿童慈善机构。二是今年春节期间的中国传统文化节活动。我们计划在西班牙裔等少数族裔聚居的地区开展活动,让更多当地人发现中华文化之美。在我看来,每位华侨华人都是中华文化和传统优秀品德的讲述者、传承者和传播者。(记者 李嘉宝)