相比于“老戏骨”的称呼,倪大红更喜欢别人称呼他“老派演员”,老老实实做人,踏踏实实做事。这份“老派”也体现在他和张艺谋20多年的情义上。
正在热映的电影《悬崖之上》是倪大红和张艺谋导演的第四次合作 ,倪大红说: “我就是很多事情不去做,肯定也要等艺谋导演的影片。”让他高兴的是,拍完《悬崖之上》后,张艺谋导演说后面还有合作,所以,这对搭档还会继续“有好戏”。
接到《悬崖之上》邀约
一秒钟都没多想
《悬崖之上》是部群戏,倪大红扮演狡猾多疑的特务科高科长,问他如果不演高科长还想演谁,他的答案是“还是演高科长”, “我这片绿叶能够衬托于和伟、张译、秦海璐、刘浩存、朱亚文他们,我觉得高科长这个角色创造好了,他们的牺牲会显得很伟大。”
在拍《悬崖之上》以前,倪大红和张艺谋导演合作了《活着》《满城尽带黄金甲》和《三枪拍案惊奇》,“我老叫他艺谋大哥,我们可以说是小20年的朋友了,应该是老友了吧。”所以,在接到《悬崖之上》的邀约后,倪大红说自己一秒钟都没有多想,直接就答应下来,“很激动,又有机会和艺谋导演零距离接触了。”
倪大红答应出演时完全不知道这部电影讲的是什么,“我什么都不知道,只是说有一部影片,过了很长的一段时间才收到电子版的剧本。这个剧本后来又改了几次,在拍摄现场也是在不断调整,调整得越来越好。我真是一气呵成看完电影的,这个高科长是我之前没演过的类型,我也想去突破一下自己。”
倪大红琢磨了很久高科长该怎么演:“首先,我得把他归类成是一个人物,他不是一个符号,怎么把他演成一个人,我觉得这个对我来说是最基础的东西。然后,我如何创作得不一样,和其他同类人物不一样,就需要我慢慢去消化这个人物,多看剧本,多去琢磨。”
高科长是个怎样的人,倪大红用了“脑洞大”来形容,在他看来,特务都是受过专业训练、精挑细选出来的,能够坐在特务科科长的位置上,更是不一般,“我想他的内心很强大,可能和年龄没关系,他的脑洞方面可能更大一些。脑洞大这个词和特务是分不开的,因为他对任何事情、对任何人,有很多想法、很多怀疑,所以,没有很大的脑洞,怕是坐不上这个位置。”
好的表演只可意会不可量化
作为特务科科长,高科长的一大特点就是怀疑一切,他对身边的人都不放心,都怀疑是卧底,这在倪大红看来很正常,身处这个位置,“他没有办法不去怀疑,他可能睡觉的时候,枕头底下就放着一把手枪,或者两把甚至三把手枪,他担心随时会有生命威胁,这种威胁也许就是来自特务科内部,所以,他方方面面都去怀疑,而且还要有保护自己的方式,才能够生存下来。”
这种“怀疑”是倪大红扮演高科长的基础。他表示,从剧本的文字阶段,到银幕上的视觉形象,这个过渡是一个质变的过程,“比如,文字中说我的心颤了一下,你怎么演我的心颤了一下,我心疼,你怎么演我心疼,形容词对演员来说,我觉得帮助很大,你可以看完文字以后展开想象。但是,我们创造出来的是一种视觉形象,你如何将这种形容词演出来很难。所以,在表演时,我摒弃了这种文字上的形容词,因为我演不出来,我又不能很夸张地去展示。高科长这个人物决定了他是不动声色的,他的喜怒哀乐是不希望被外人看出来的,我要是演得稍微夸张一些,可能就被对手捕捉到了,那么高科长的威胁就来了。”
倪大红和于和伟的对手戏是影片的亮点,倪大红怀疑于和伟,但两人作为“战友”,又在一定程度上有种默契和了解 ,也因此,还出现了站在敌对阵营的这两个人拥抱的场景。说起两人的对手戏,倪大红称自己是配合于和伟:“我觉得他将这个角色完成得非常好,我觉得我配合得也挺好。”倪大红说两人经常聊出一些东西,“比如说聊出了一些好细节,但又不去固定它,在现场拍的时候,恰恰又比当时聊的时候更加即兴地往前走了一步。比如拥抱,是在试完戏后聊的过程中两人切磋出来的。我跟于和伟这种可以说是艺术探讨,或者是两个演员创造人物的状态,能够把另一方给带入进去,这种创作状态太少了,很难得。”
聊出火花后,倪大红经常一夜都觉得兴奋,他觉得这种状态是演员最高境界的一种表现,但至于何为演技,倪大红认为又是说不明白的,“你让我真是把它说明白了,说这道菜里边盐是三克,酱油是五克,我觉得这不是一个好的表演。”
提前报名去当张艺谋学生
在片场,倪大红在监视器旁从来都是站着,而不是坐在导演旁边,可见对于导演的尊重。倪大红称自己是有福之人,跟着张艺谋导演拍了四部戏,潜移默化地学到一些做人的道理,“我挺喜欢老派演员这个称号的,相比于老戏骨,我更喜欢老派演员,老派演员就代表着自己做人,老老实实做人,踏踏实实做事。”
对于张艺谋导演,倪大红最深的印象就是导演睡觉少,“那时候我跟郭涛都还在拍孟京辉的一个话剧,我们从北京返回到拍摄现场,到剧组凌晨3点多了,导演还在招待所的走廊里边,在那转悠。那时候,演员们经常在一起讨论,说每个人对角色的认识,对整个剧本的认识。导演的屋子也不是很大,两间房的墙上贴满了各种剧本,感觉再贴就得往走廊上贴了。”
倪大红那时就震惊于张艺谋导演睡觉少,后来他发现那是导演的工作常态,第三次、第四次合作,还是这样,“我觉得导演对这行都不能用热爱来形容,得比热爱再往上一些。”
张艺谋导演曾表示,自己想拍戏拍到85岁,然后去教书。倪大红说:“我得提前报个名,看能不能成为他的一名学生。”
文/本报记者 肖扬 统筹/满羿