致力于中希文化交流的希腊姐妹花 祝福中国朋友牛年大吉
国际在线报道(记者 闫伟):在希腊,有一对双胞胎姐妹玛丽安和索菲亚,她们能讲一口流利的中文,还喜欢通过视频向中国朋友介绍希腊。为此,希腊旅游部长塞奥哈里斯授予她们“希腊在华旅游大使”的称号。在中国新春佳节之际,这对双胞胎姐妹又通过视频为中国朋友送上了新春祝福,她们还表示,愿尽其所能,为中希两国的旅游文化交流再做贡献。
这对来自希腊的双胞胎姐妹花,姐姐叫玛丽安,妹妹叫索菲亚。她们告诉记者说,之所以会爱上中国和中国文化,完全是受到父亲的影响。由于工作关系,玛丽安和索菲亚的父亲从2010年起开始经常往返于中希两国之间。每次中国之行,父亲都会给她们带回有中国特色的礼物,还经常跟她们分享在中国的经历。渐渐地,小姐妹对中国和中国文化产生了浓厚的兴趣。于是,在父亲的鼓励下,这对双胞胎姐妹在高中期间学习了3个月的中文之后,决定到中国去留学深造。妹妹索菲亚说:“为了学好中文,我们说要去中国,这样就可以更好地学习语言,学习中国的文化。所以我们就申请了奖学金,就去了中国。”
2013年,玛丽安和索菲亚进入中国南京师范大学,学习了一年中文。2014年,两姐妹又进入中国对外经贸大学国际贸易专业学习,本科四年毕业后,又在该校工商管理硕士(MBA)专业继续深造。在中国留学期间,双胞胎姐妹发现中国朋友对希腊不是特别了解,于是她们就利用假期回国休假的机会,拍摄了一些视频,通过自媒体平台向中国朋友介绍希腊丰富的旅游资源。
如今,姐妹俩已经是中希两国小有名气的视频主播了。为了表彰姐妹俩为推广希腊旅游所做的努力,鼓励她们再接再厉,希腊旅游部长塞奥哈里斯今年1月28日特别授予玛丽安和索菲亚“希腊在华旅游大使”的光荣称号。姐姐玛丽安说:“其实哈里斯(部长)认识我们有一段时间了,因为以前我们都会跟希腊旅游组织合作,他们知道我们做一些视频,也知道我们免费做推广。我们做这些都是为了帮助我们的国家。”
其实,姐妹俩不仅通过视频向中国朋友介绍希腊的旅游资源,同时还制作一些学习视频,教授希腊语言和介绍希腊文化知识,受到很多中国网友的欢迎。考虑到希腊人对中国的了解也不够,妹妹索菲亚说,以后会多做些有关中国的视频,把自己眼中的中国和中国文化也介绍给希腊人民。2021年是中希文化和旅游年,她们希望能为两国的文化旅游交流继续做出贡献。“(以后)多拍一些关于中国的视频,比如说把一个中国内容,一个关于中国旅游或文化的节目,在希腊的电视台播出,这是我们的一个梦想。把中国也介绍给希腊的朋友。”
为了让希腊的朋友感受到中国春节的气氛,今年的中国牛年除夕,玛丽安和索菲亚就邀请了中国和希腊朋友一起到家里庆祝中国春节,并且进行了网上直播。姐姐玛丽安说:“我们在家邀请了一些中国朋友,还有一些喜欢中国文化的希腊朋友,一起包饺子,介绍了中国的春节。”
在直播视频中,双胞胎姐妹还给中国朋友送上了新春的祝福。