【侨报记者高诗云8月5日纽约报道】两年前发生在布碌仑羊头湾华人自助餐厅海港城的锤杀案5日开庭,检辩双方竟以被告患有精神病、料想进行审判也不会改变结果为由,提前达成了极为罕见的无罪协议。杀害三名华男餐馆工友的白人凶手马图诺维奇(Arthur Martunovich)就这样因精神失常而判无罪,不用为其锤杀三条人命的恐怖暴行负任何刑事责任。
专家证被告患精神病不涉仇恨
5日该案在布碌仑高等刑事法庭再度开庭,被告方首先传唤了证人、精神科医生巴德博士(Alexander Bardey M.D.)。巴德作证称,他在亲自检查了被告、并审阅其历史医疗报告、警方问讯视频、案发视频和多家医院记录后,认定被告患有躁郁症,即双向情感障碍(bipolar disorder),最近有与情绪一致的精神病性特征的躁狂(most recent episode manic with mood congruent psychotic features)。
证人表示,被告由于患病,失去了分辨幻想与现实的能力,怀有多种幻觉(delusion),比如相信自己是“第二次降临人间的耶稣基督”、幻听到有人让他启动“审判日”等。被告还对许多种族有怪异的看法,比如认为非洲裔都是“机器人”,尤其对华裔男性持有一种特殊的幻觉。
由于分不清电影和现实,他以为华裔女性像在他看过的一部影片里一样被华裔男人监禁着,所以他自诩为“战士”“基督再世”,相信自己应该出手解决。因为相信“华裔男人根本不是人”,他认为自己有责任“除掉他们”,以便“用人类来代替他们”。巴德博士认为,没有证据证明被告假装精神病,记录也显示在案发的数年前,他就出现了各种幻觉,和案发时的幻觉症状相一致。证人认为该案不属于典型的仇恨犯罪,因为其亲友、同事、邻居等等都作证被告从未表现出针对任何族裔的仇恨,他也没有参加过任何种族主义的社团组织。专家相信,被告与种族相关的幻觉是源自其精神疾病,并非反映出他存在某种模式化的种族主义观点。
控辩双方达成因病无罪协议
被告传唤证人过后,检方也向法庭确认,他们寻找的精神医生也得出了一致的结果,控辩双方的专家证人都认为被告有精神病。然而,检方却在所有家属始料未及的情况下,当庭宣布与被告方达成“因精神失常而无罪”(not guilty by reason of insanity)的协议(plea),连主审法官陈丹尼(Danny Chun)都形容检方的这种决定“非常罕见”。
法官描述,因为罪名重大,他在大陪审团预审时播放了凶案的现场视频。当时陪审员们看了全被吓惨,连法官自己看了都深感震惊。他也惊讶于控辩双方,特别是检方,同意法庭接受因精神疾病或缺陷而不负刑事责任(not responsible by reasons of mental disease or defect)的协议。不过既然检辩双方已经达成了一致,无罪协议就是该案在法律上和实际上的公正公平的结果。
陈丹尼法官于是向被告马图诺维奇宣讲了因精神病无罪协议的含义和后果:首先,法庭将下令请两名专家再进行一次精神鉴定,判断被告有没有危险的精神异常,期间他将被押送安全机构监管不超过30天,视鉴定进展可延长;如果发现被告有危险的精神异常,他将受到精神卫生专员监管,第一期监管时间为6个月。法庭随后决定将下次开庭日期定在10月4日,届时料将公布新一轮鉴定的结果。
潘家三子女上书陈情吁重判
对于达成无罪协议,主持该案的助理检察官杰克逊(Howard Jackson)给出的理由是:虽然他们拥有大量证人证词、监控视频、警方随身摄像头视频、盘问笔录等等证据,但仅仅因为检方委托的专家也得出了被告患有精神病的结论,让他们相信即使诉诸陪审团审判,最后也会得到和协议一样的结果。
讽刺的是,检察官随后在法庭上诵读了其中一名死者潘子密的三个子女写给法官的三封陈情信。孩子们在信中泣诉:一家人的生活被永远地改变了,他们无不恳求法庭给凶手定最重的罪、判最重的刑,字字泣血,让人泪目。
长女一封长信,娓娓道来父母亲作为典型的华裔移民如何在美国辛苦做工打拼,为了一家人更好的生活不得不做出牺牲,把还在襁褓中的她送回中国给长辈抚养,直到4岁才接回美国。她对父亲的感情从生疏到慢慢理解了他表达温情的方式:不是嘴上说“我爱你”,而是在少有的休息时间回家给家人做一顿饭、默默给深夜苦读的孩子们端上一杯果汁。“‘行动胜于雄辩,’父亲就是这方面的巨人。”
孩子们形容,2019年1月15日,父亲潘子密在他工作的餐馆遭到锤头袭击。到了医院见到重伤濒危的父亲,孩子们简直认不出他的模样。9天9夜,他们在医院里痛苦无助,查询每一个医生提到的医学名词,恨不得自己学的是护理专业,能够帮上一点点忙。遗憾最终,父亲还是伤重不治、撒手人寰。子女们代表自己和母亲,要求法庭“用最高的罪名起诉”,“判最大限度的刑期”。
悲伤的是,念着他们苦心准备的陈情信的检察官,已经决定和被告达成无罪协议。
家属崩溃社区愤怒斥正义缺席
法庭决定出炉后,死者潘子密的太太当庭恸哭,泪如雨下。一同出席的十多位家属,没有人想到会是这种结果。社区人士表示,休庭后检察官给家属的交代就是:他们必须尊重专家的意见。但不少人质疑检方为何没有事先和家属通气,甚至在开庭前夕,家属仅被检方告知被告可能有精神病,结果可能不会令他们“满意”,却只字未提无罪协议的事。
当天组织上百民众到法庭示威的陈善庄向当局发出连环三问:一问检察官,为何事前没有同受害者家属充分沟通,直到开庭才公布达成无罪协议,让所有人蒙在鼓里、措手不及?二问法官,为何不质询被告是否为其恶行感到悔过,为何不督促他向受害者家属当庭道歉?三问政府,为何在保护亚裔安全、阻止仇恨犯罪上不作为,当亚裔寻求司法公正时却又忽视亚裔?
他痛批此次的无罪协议绝对是不公正的结果,质疑检方未尽全力,用个别专家的鉴定报告盖过其他证据,主动放弃审判,决定太过草率——哪怕走完整个审判程序,真的得出一样的结果,至少也曾努力争取过,对受害者家人也是一种慰藉。
陈善庄表示,接下来亚总会一定向布碌仑地区检察官蒋沙乐(Eric Gonzalez)递信,质疑该案草草了事是故意忽视亚裔的公平公正。如果检察官不能给社区一个交代,未来必将号召民众针对检方举行声势更大的抗议示威:“华人命也是命!”
据布碌仑地区检察官办公室5日发出的声明,根据大量的医学和精神病学评估,被告被认定为在法律上精神失常,因此对其可怕的行为不承担刑事责任。“在可预见的未来,他从现在起将被关押在精神病院,并在他的余生中接受精神卫生官员的监督,以确保他不再对公众构成威胁。”不过检方也承认,被告未来有权定期申请重新评估其精神状况,检方则可以提出异议,坚持他应该被继续关押,“在这种情况下,通常会被关押很长的时间。”
被告马图诺维奇。(均高诗云摄)巴德博士作证被告患精神病。